VER — masculin
/ʁəvoɡe/
Syllabes : ʁə.vo.ɡe
Orthocode : re.vo.guer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Voguer à nouveau.
Quand nous étions lassés de brosser* parmi ces halliers épineux et de courir dans ces obscurs labyrinthes, s'il me faisait revoguer sur la mer, revaguer dans l'Égypte, et traverser derechef l'Arabie par pensée, pour lui conter mes plaisantes et fâcheuses, douces et dures aventures.mais les bibliophiles se sont bruyamment moqués de sa veste percée et ont forcé cet ignoble canard sauvage de revoguer à pleines voiles sur la mer de l'oubli.
Étymologie
De voguer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| revogua | /ʁəvoɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.vo.ɡa | re.vo.gua |
| revoguai | /ʁəvoɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.vo.ɡɛ | re.vo.guai |
| revoguaient | /ʁəvoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡɛ | re.vo.guaie°n°t° |
| revoguais | /ʁəvoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.vo.ɡɛ | re.vo.guais° |
| revoguais | /ʁəvoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.vo.ɡɛ | re.vo.guais° |
| revoguait | /ʁəvoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.vo.ɡɛ | re.vo.guait° |
| revoguant | /ʁəvoɡɑ̃/ | participe, present | ʁə.vo.ɡɑ̃ | re.vo.guant° |
| revoguas | /ʁəvoɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.vo.ɡa | re.vo.guas° |
| revoguasse | /ʁəvoɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.vo.ɡas | re.vo.guasse° |
| revoguassent | /ʁəvoɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡas | re.vo.guasse°n°t° |
| revoguasses | /ʁəvoɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.vo.ɡas | re.vo.guasse°s° |
| revoguassiez | /ʁəvoɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡa.sje | re.vo.gua.ssiez |
| revoguassions | /ʁəvoɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡa.sjɔ̃ | re.vo.gua.ssions° |
| revogue | /ʁəvɔɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.vɔɡ | re.vogue° |
| revogue | /ʁəvɔɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.vɔɡ | re.vogue° |
| revogue | /ʁəvɔɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.vɔɡ | re.vogue° |
| revogue | /ʁəvɔɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.vɔɡ | re.vogue° |
| revogue | /ʁəvɔɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.vɔɡ | re.vogue° |
| revoguent | /ʁəvɔɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.vɔɡ | re.vogue°n°t° |
| revoguent | /ʁəvɔɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.vɔɡ | re.vogue°n°t° |
| revoguer | /ʁəvoɡe/ | infinitif | ʁə.vo.ɡe | re.vo.guer |
| revoguera | /ʁəvɔɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.vɔ.ɡə.ʁa | re.vo.gue.ra |
| revoguerai | /ʁəvɔɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.vɔ.ɡʁɛ | re.vo.gue°rai |
| revogueraient | /ʁəvɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡə.ʁɛ | re.vo.gue.raie°n°t° |
| revoguerais | /ʁəvɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.vɔ.ɡə.ʁɛ | re.vo.gue.rais° |
| revoguerais | /ʁəvɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.vɔ.ɡə.ʁɛ | re.vo.gue.rais° |
| revoguerait | /ʁəvɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.vɔ.ɡə.ʁɛ | re.vo.gue.rait° |
| revogueras | /ʁəvɔɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.vɔ.ɡə.ʁa | re.vo.gue.ras° |
| revoguerez | /ʁəvɔɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡə.ʁe | re.vo.gue.rez |
| revogueriez | /ʁəvɔɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡə.ʁje | re.vo.gue.riez |
| revoguerions | /ʁəvɔɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡə.ʁjɔ̃ | re.vo.gue.rions° |
| revoguerons | /ʁəvɔɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡə.ʁɔ̃ | re.vo.gue.rons° |
| revogueront | /ʁəvɔɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡə.ʁɔ̃ | re.vo.gue.ront° |
| revogues | /ʁəvɔɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.vɔɡ | re.vogue°s° |
| revogues | /ʁəvɔɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.vɔɡ | re.vogue°s° |
| revoguez | /ʁəvoɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡe | re.vo.guez |
| revoguez | /ʁəvoɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡe | re.vo.guez |
| revoguiez | /ʁəvɔɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡje | re.vo.guiez |
| revoguiez | /ʁəvɔɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡje | re.vo.guiez |
| revoguions | /ʁəvɔɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡjɔ̃ | re.vo.guions° |
| revoguions | /ʁəvɔɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.vɔ.ɡjɔ̃ | re.vo.guions° |
| revoguons | /ʁəvoɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡɔ̃ | re.vo.guons° |
| revoguons | /ʁəvoɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡɔ̃ | re.vo.guons° |
| revoguâmes | /ʁəvoɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡam | re.vo.guâme°s° |
| revoguât | /ʁəvoɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.vo.ɡa | re.vo.guât° |
| revoguâtes | /ʁəvoɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡat | re.vo.guâte°s° |
| revoguèrent | /ʁəvoɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.vo.ɡɛʁ | re.vo.guère°n°t° |
| revogué | /ʁəvoɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.vo.ɡe | re.vo.gué |