reverni
« reverni » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reverni | adjectif | singulier masculin | ʁə.vɛʁ.ni | |
| revernir | verbe | passé participe singulier masculin | ʁə.vɛʁ.ni |
Homophones : revernit, revernît, revernie, revernis, revernies
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
reverni adjectif · masculin et féminin
féminin : revernie · pluriel : revernis
4 formes reverni, revernis, revernie, revernies
- reverni ʁə.vɛʁ.ni singulier masculin
- revernis ʁə.vɛʁ.ni[z] pluriel masculin
- revernie ʁə.vɛʁ.ni singulier féminin
- revernies ʁə.vɛʁ.ni[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « reverni » est une forme
revernir verbe · fréq. 0.0
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« reverni » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
32 formes revernisse, revernir, reverni, revernis, revernie, revernissent…
- revernisse ʁə.vɛʁ.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- revernir ʁə.vɛʁ.niʁ infinitif
- reverni ʁə.vɛʁ.ni passé participe singulier masculin
- revernis ʁə.vɛʁ.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- revernie ʁə.vɛʁ.ni passé participe singulier féminin
- revernissent ʁə.vɛʁ.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- revernies ʁə.vɛʁ.ni[z] passé participe pluriel féminin
- revernira ʁə.vɛʁ.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- revernirai ʁə.vɛʁ.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reverniraient ʁə.vɛʁ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- revernirais ʁə.vɛʁ.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- revernirait ʁə.vɛʁ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reverniras ʁə.vɛʁ.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- revernirent ʁə.vɛʁ.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- revernirez ʁə.vɛʁ.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reverniriez ʁə.vɛʁ.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- revernirions ʁə.vɛʁ.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- revernirons ʁə.vɛʁ.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reverniront ʁə.vɛʁ.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- revernissaient ʁə.vɛʁ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- revernissais ʁə.vɛʁ.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- revernissait ʁə.vɛʁ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- revernissant ʁə.vɛʁ.ni.sɑ̃[t] présent participe
- revernisses ʁə.vɛʁ.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- revernissez ʁə.vɛʁ.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- revernissiez ʁə.vɛʁ.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- revernissions ʁə.vɛʁ.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- revernissons ʁə.vɛʁ.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- revernit ʁə.vɛʁ.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- revernîmes ʁə.vɛʁ.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- revernît ʁə.vɛʁ.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- revernîtes ʁə.vɛʁ.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De vernir, avec le préfixe re-.
-
Vernir à nouveau.
- Avec le fond de serrage mobile I on évite les désagréments que cause souvent le fond de serrage immobile; par exemple, si le socle est bossué, il est impossible, avec le fond de serrage immobile, de le débossuer sans démonter le cylindre J et le fond de serrage, ce qui est très-coûteux et très-difficile; pour faire ce travail on est souvent obligé de revernir la lampe; cela arrive même aux lampes neuves, en les livrant, et surtout en les expédiant. — Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’invention ont été...
- Mais Minouche tirait déjà un casier puis deux d’un vieux meuble de musée qu’elle avait découvert au marché aux puces et qu’elle avait, elle-même, gratté et reverni. — Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre IX
Traductions
- Italien
- riverniciare
2 autres langues
- Croate
- ponovo lakirati
- Picard
- àrvérnir
Source : « revernir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.