revenir sur l'eau
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ʁə.və.niʁ syʁ l ‿ o/
- orthocode re.ve.nir .sur .l'.eau
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« revenir sur l'eau » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| revenir sur l'eau | verbe | infinitif | ʁə.və.niʁ syʁ l ‿ o |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
revenir sur l'eau verbe niveau étendu
3e groupe · intransitif
1 forme revenir sur l'eau
- revenir sur l'eau ʁə.və.niʁ syʁ l ‿ o infinitif
locution verbale · intransitif
-
familierfiguré
Rétablir sa fortune, recouvrer du crédit, rentrer en faveur.
- Elle revenait sur l’eau quand un procès l’a rendue responsable d’une dette de son mari. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
-
familierfiguré
Revenir à la mode, revenir sur le tapis.
- Le Duc. – Cette mutilation revient toujours sur l’eau, à propos de ce pauvre Renzo. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 3, 1834
- apparentés
- remettre à flot, revenir aux affaires, revenir sur le tapis
Traductions
1 autres langues
- Croate
- isplivati iz neprilika
Source : « revenir sur l’eau », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.