VER — masculin
/ʁətʁepase/
Syllabes : ʁə.tʁe.pa.se
Orthocode : re.tré.pa.sser
Définitions
-
1.
Trépasser à nouveau.
(...) quoique n'étant pas électricien, sait que cette machine n'est pas brevetée et il a soin de faire « retrépasser » le savant, aussitôt après sa résurrection.Il arrivera quelque chose; il est venu chez nous un message, que la vie et la résurrection ont retrépassé hors du tombeau.
Étymologie
De trépasser, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| retrépassa | /ʁətʁepasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sa | re.tré.pa.ssa |
| retrépassai | /ʁətʁepasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sɛ | re.tré.pa.ssai |
| retrépassaient | /ʁətʁepasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sɛ | re.tré.pa.ssaie°n°t° |
| retrépassais | /ʁətʁepasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sɛ | re.tré.pa.ssais° |
| retrépassais | /ʁətʁepasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sɛ | re.tré.pa.ssais° |
| retrépassait | /ʁətʁepasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sɛ | re.tré.pa.ssait° |
| retrépassant | /ʁətʁepasɑ̃/ | participe, present | ʁə.tʁe.pa.sɑ̃ | re.tré.pa.ssant° |
| retrépassas | /ʁətʁepasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sa | re.tré.pa.ssas° |
| retrépassasse | /ʁətʁepasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sas | re.tré.pa.ssasse° |
| retrépassassent | /ʁətʁepasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sas | re.tré.pa.ssasse°n°t° |
| retrépassasses | /ʁətʁepasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sas | re.tré.pa.ssasse°s° |
| retrépassassiez | /ʁətʁepasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sa.sje | re.tré.pa.ssa.ssiez |
| retrépassassions | /ʁətʁepasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sa.sjɔ̃ | re.tré.pa.ssa.ssions° |
| retrépasse | /ʁətʁepas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe° |
| retrépasse | /ʁətʁepas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe° |
| retrépasse | /ʁətʁepas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe° |
| retrépasse | /ʁətʁepas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe° |
| retrépasse | /ʁətʁepas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe° |
| retrépassent | /ʁətʁepas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe°n°t° |
| retrépassent | /ʁətʁepas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe°n°t° |
| retrépasser | /ʁətʁepase/ | infinitif | ʁə.tʁe.pa.se | re.tré.pa.sser |
| retrépassera | /ʁətʁepasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁa | re.tré.pa.sse.ra |
| retrépasserai | /ʁətʁepasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁɛ | re.tré.pa.sse.rai |
| retrépasseraient | /ʁətʁepasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁɛ | re.tré.pa.sse.raie°n°t° |
| retrépasserais | /ʁətʁepasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁɛ | re.tré.pa.sse.rais° |
| retrépasserais | /ʁətʁepasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁɛ | re.tré.pa.sse.rais° |
| retrépasserait | /ʁətʁepasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁɛ | re.tré.pa.sse.rait° |
| retrépasseras | /ʁətʁepasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁa | re.tré.pa.sse.ras° |
| retrépasserez | /ʁətʁepasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁe | re.tré.pa.sse.rez |
| retrépasseriez | /ʁətʁepasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁje | re.tré.pa.sse.riez |
| retrépasserions | /ʁətʁepasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁjɔ̃ | re.tré.pa.sse.rions° |
| retrépasserons | /ʁətʁepasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁɔ̃ | re.tré.pa.sse.rons° |
| retrépasseront | /ʁətʁepasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sə.ʁɔ̃ | re.tré.pa.sse.ront° |
| retrépasses | /ʁətʁepas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe°s° |
| retrépasses | /ʁətʁepas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁe.pas | re.tré.passe°s° |
| retrépassez | /ʁətʁepase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.se | re.tré.pa.ssez |
| retrépassez | /ʁətʁepase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.se | re.tré.pa.ssez |
| retrépassiez | /ʁətʁepasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sje | re.tré.pa.ssiez |
| retrépassiez | /ʁətʁepasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sje | re.tré.pa.ssiez |
| retrépassions | /ʁətʁepasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sjɔ̃ | re.tré.pa.ssions° |
| retrépassions | /ʁətʁepasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sjɔ̃ | re.tré.pa.ssions° |
| retrépassons | /ʁətʁepasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sɔ̃ | re.tré.pa.ssons° |
| retrépassons | /ʁətʁepasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sɔ̃ | re.tré.pa.ssons° |
| retrépassâmes | /ʁətʁepasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sam | re.tré.pa.ssâme°s° |
| retrépassât | /ʁətʁepasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁe.pa.sa | re.tré.pa.ssât° |
| retrépassâtes | /ʁətʁepasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sat | re.tré.pa.ssâte°s° |
| retrépassèrent | /ʁətʁepasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁe.pa.sɛʁ | re.tré.pa.ssère°n°t° |
| retrépassé | /ʁətʁepase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.tʁe.pa.se | re.tré.pa.ssé |