retruquer
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ʁə.tʁy.ke/
- orthocode re.tru.quer
« retruquer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| retruquer | verbe | infinitif | ʁə.tʁy.ke |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
retruquer verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes retruqua, retruquai, retruquaient, retruquais, retruquait, retruquant…
- retruqua ʁə.tʁy.ka indicatif passé 3e personne singulier
- retruquai ʁə.tʁy.ke indicatif passé 1re personne singulier
- retruquaient ʁə.tʁy.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- retruquais ʁə.tʁy.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- retruquait ʁə.tʁy.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- retruquant ʁə.tʁy.kɑ̃[t] présent participe
- retruquas ʁə.tʁy.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- retruquasse ʁə.tʁy.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- retruquassent ʁə.tʁy.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- retruquasses ʁə.tʁy.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- retruquassiez ʁə.tʁy.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- retruquassions ʁə.tʁy.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- retruque ʁə.tʁyk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- retruquent ʁə.tʁyk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- retruquer ʁə.tʁy.ke infinitif
- retruquera ʁə.tʁy.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- retruquerai ʁə.tʁy.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- retruqueraient ʁə.tʁy.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- retruquerais ʁə.tʁy.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- retruquerait ʁə.tʁy.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- retruqueras ʁə.tʁy.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- retruquerez ʁə.tʁy.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- retruqueriez ʁə.tʁy.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- retruquerions ʁə.tʁy.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- retruquerons ʁə.tʁy.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- retruqueront ʁə.tʁy.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- retruques ʁə.tʁyk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- retruquez ʁə.tʁy.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- retruquiez ʁə.tʁy.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- retruquions ʁə.tʁy.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- retruquons ʁə.tʁy.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- retruquâmes ʁə.tʁy.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- retruquât ʁə.tʁy.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- retruquâtes ʁə.tʁy.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- retruquèrent ʁə.tʁy.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- retruqué ʁə.tʁy.ke passé participe singulier masculin
- retruquée ʁə.tʁy.ke passé participe singulier féminin
- retruquées ʁə.tʁy.ke[z] passé participe pluriel féminin
- retruqués ʁə.tʁy.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De truquer, avec le préfixe re-.
-
Truquer à nouveau.
- En cas de problèmes, je pouvais ainsi remonter et retruquer les séquences sur place, et les recharger aussitôt sur les disques durs des Mac-Mini en format quicktime... — site www.yannminh.com
- Je pense qu'on va lui demander de revenir et de régler le problème, point barre, peu importe ce qu'il doit faire pour ça, retruquer des fils ou racheter un câble — site forum.ubuntu-fr.org
- le vrai communiqué de Capello : on va enfin retruquer les matchs. — site www.manager-online.fr
Source : « retruquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.