WiKiLeXiK

retruffer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « retruffer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
retruffer verbe infinitif ʁə.tʁy.fe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « retruffer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « retruffer » 39 : retruffa, retruffai, retruffaient, retruffais, retruffait, retruffant…
  • retruffa ʁə.tʁy.fa indicatif passé 3e personne singulier
  • retruffai ʁə.tʁy.fe indicatif passé 1re personne singulier
  • retruffaient ʁə.tʁy.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • retruffais ʁə.tʁy.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • retruffait ʁə.tʁy.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • retruffant ʁə.tʁy.fɑ̃[t] présent participe
  • retruffas ʁə.tʁy.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • retruffasse ʁə.tʁy.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • retruffassent ʁə.tʁy.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • retruffasses ʁə.tʁy.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • retruffassiez ʁə.tʁy.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • retruffassions ʁə.tʁy.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • retruffe ʁə.tʁyf indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • retruffent ʁə.tʁyf[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • retruffer ʁə.tʁy.fe infinitif
  • retruffera ʁə.tʁy.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • retrufferai ʁə.tʁy.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • retrufferaient ʁə.tʁy.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • retrufferais ʁə.tʁy.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • retrufferait ʁə.tʁy.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • retrufferas ʁə.tʁy.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • retrufferez ʁə.tʁy.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • retrufferiez ʁə.tʁy.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • retrufferions ʁə.tʁy.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • retrufferons ʁə.tʁy.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • retrufferont ʁə.tʁy.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • retruffes ʁə.tʁyf[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • retruffez ʁə.tʁy.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • retruffiez ʁə.tʁy.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • retruffions ʁə.tʁy.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • retruffons ʁə.tʁy.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • retruffâmes ʁə.tʁy.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • retruffât ʁə.tʁy.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • retruffâtes ʁə.tʁy.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • retruffèrent ʁə.tʁy.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • retruffé ʁə.tʁy.fe passé participe singulier masculin
  • retruffée ʁə.tʁy.fe passé participe singulier féminin
  • retruffées ʁə.tʁy.fe[z] passé participe pluriel féminin
  • retruffés ʁə.tʁy.fe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « retruffer »

verbe · transitif

Étymologie. De truffer, avec le préfixe re-.

  1. Truffer à nouveau.
    • mais que le pauvre se nourrisse de haricots, pendant que le riche truffe et retruffe ses morceaux ; que le pauvre sente la bise qui traverse sa mansarde le glacer sous une méchante couverture — Valérie de Gasparin, Journal d'un voyage au Levant : Le désert et la Syrie, 1850
    • Elles obligent les « réalistes » à retruffer les organes et comités du Parti, de l'État et de l'Armée relativement nombreux qu'ils s'étaient jusqu'alors abstenus de reprendre en main, et, par voie de conséquence, à précipiter le mouvement de réhabilitation des cadres éliminés pour « déviation droitiste » de 1966 à 1971, à mener, en un mot, ce mouvement jusqu'à son terme à une allure record. — Yingxiang Zheng, Claude Cadart, Les deux morts de Mao Tse-Toung, 1977

Source : « retruffer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.