WiKiLeXiK

retrinquer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « retrinquer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
retrinquer verbe infinitif ʁə.tʁɛ̃.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « retrinquer » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « retrinquer » 36 : retrinqua, retrinquai, retrinquaient, retrinquais, retrinquait, retrinquant…
  • retrinqua ʁə.tʁɛ̃.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • retrinquai ʁə.tʁɛ̃.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • retrinquaient ʁə.tʁɛ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • retrinquais ʁə.tʁɛ̃.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • retrinquait ʁə.tʁɛ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • retrinquant ʁə.tʁɛ̃.kɑ̃[t] présent participe
  • retrinquas ʁə.tʁɛ̃.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • retrinquasse ʁə.tʁɛ̃.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • retrinquassent ʁə.tʁɛ̃.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • retrinquasses ʁə.tʁɛ̃.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • retrinquassiez ʁə.tʁɛ̃.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • retrinquassions ʁə.tʁɛ̃.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • retrinque ʁə.tʁɛ̃k indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • retrinquent ʁə.tʁɛ̃k[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • retrinquer ʁə.tʁɛ̃.ke infinitif
  • retrinquera ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • retrinquerai ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • retrinqueraient ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • retrinquerais ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • retrinquerait ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • retrinqueras ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • retrinquerez ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • retrinqueriez ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • retrinquerions ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • retrinquerons ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • retrinqueront ʁə.tʁɛ̃.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • retrinques ʁə.tʁɛ̃k[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • retrinquez ʁə.tʁɛ̃.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • retrinquiez ʁə.tʁɛ̃.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • retrinquions ʁə.tʁɛ̃.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • retrinquons ʁə.tʁɛ̃.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • retrinquâmes ʁə.tʁɛ̃.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • retrinquât ʁə.tʁɛ̃.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • retrinquâtes ʁə.tʁɛ̃.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • retrinquèrent ʁə.tʁɛ̃.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • retrinqué ʁə.tʁɛ̃.ke passé participe singulier masculin

Conjugaison de « retrinquer »

verbe · intransitif

Étymologie. De trinquer, avec le préfixe re-.

  1. Trinquer à nouveau.
    • On trinque, on retrinque. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
    • Il fit trinquer le Toine et le Jean, puis retrinquer. — Henri Pourrat, Le trésor des contes, 1948
    • Viens retrinquer avec le rouge ! — Jacques Chessex, Portrait des Vaudois, 1982

Source : « retrinquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.