VER — épicène
/ʁətʁɛne/
Syllabes : ʁə.tʁɛ.ne
Orthocode : re.traî.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Traîner de nouveau.
J’avais eu, une minute avant, envie de me retraîner jusqu’à la cour des Messageries, et de redemander à partir, dussé-je étriller les chevaux et porter les malles sous la bâche pour payer mon retour.
Étymologie
De traîner, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| retraîna | /ʁətʁɛna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.na | re.traî.na |
| retraînai | /ʁətʁɛnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nɛ | re.traî.nai |
| retraînaient | /ʁətʁɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nɛ | re.traî.naie°n°t° |
| retraînais | /ʁətʁɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nɛ | re.traî.nais° |
| retraînais | /ʁətʁɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nɛ | re.traî.nais° |
| retraînait | /ʁətʁɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nɛ | re.traî.nait° |
| retraînant | /ʁətʁɛnɑ̃/ | participe, present | ʁə.tʁɛ.nɑ̃ | re.traî.nant° |
| retraînas | /ʁətʁɛna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.na | re.traî.nas° |
| retraînasse | /ʁətʁɛnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nas | re.traî.nasse° |
| retraînassent | /ʁətʁɛnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nas | re.traî.nasse°n°t° |
| retraînasses | /ʁətʁɛnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nas | re.traî.nasse°s° |
| retraînassiez | /ʁətʁɛnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.na.sje | re.traî.na.ssiez |
| retraînassions | /ʁətʁɛnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.na.sjɔ̃ | re.traî.na.ssions° |
| retraîne | /ʁətʁɛn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛn | re.traîne° |
| retraîne | /ʁətʁɛn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛn | re.traîne° |
| retraîne | /ʁətʁɛn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛn | re.traîne° |
| retraîne | /ʁətʁɛn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛn | re.traîne° |
| retraîne | /ʁətʁɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛn | re.traîne° |
| retraînent | /ʁətʁɛn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛn | re.traîne°n°t° |
| retraînent | /ʁətʁɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛn | re.traîne°n°t° |
| retraîner | /ʁətʁɛne/ | infinitif | ʁə.tʁɛ.ne | re.traî.ner |
| retraînera | /ʁətʁɛnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nə.ʁa | re.traî.ne.ra |
| retraînerai | /ʁətʁɛnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nə.ʁɛ | re.traî.ne.rai |
| retraîneraient | /ʁətʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nə.ʁɛ | re.traî.ne.raie°n°t° |
| retraînerais | /ʁətʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nə.ʁɛ | re.traî.ne.rais° |
| retraînerais | /ʁətʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nə.ʁɛ | re.traî.ne.rais° |
| retraînerait | /ʁətʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nə.ʁɛ | re.traî.ne.rait° |
| retraîneras | /ʁətʁɛnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.nə.ʁa | re.traî.ne.ras° |
| retraînerez | /ʁətʁɛnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nə.ʁe | re.traî.ne.rez |
| retraîneriez | /ʁətʁɛnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nə.ʁje | re.traî.ne.riez |
| retraînerions | /ʁətʁɛnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nə.ʁjɔ̃ | re.traî.ne.rions° |
| retraînerons | /ʁətʁɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nə.ʁɔ̃ | re.traî.ne.rons° |
| retraîneront | /ʁətʁɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nə.ʁɔ̃ | re.traî.ne.ront° |
| retraînes | /ʁətʁɛn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛn | re.traîne°s° |
| retraînes | /ʁətʁɛn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛn | re.traîne°s° |
| retraînez | /ʁətʁɛne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ne | re.traî.nez |
| retraînez | /ʁətʁɛne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ne | re.traî.nez |
| retraîniez | /ʁətʁɛnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nje | re.traî.niez |
| retraîniez | /ʁətʁɛnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nje | re.traî.niez |
| retraînions | /ʁətʁɛnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.njɔ̃ | re.traî.nions° |
| retraînions | /ʁətʁɛnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.njɔ̃ | re.traî.nions° |
| retraînons | /ʁətʁɛnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nɔ̃ | re.traî.nons° |
| retraînons | /ʁətʁɛnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nɔ̃ | re.traî.nons° |
| retraînâmes | /ʁətʁɛnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nam | re.traî.nâme°s° |
| retraînât | /ʁətʁɛna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.na | re.traî.nât° |
| retraînâtes | /ʁətʁɛnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nat | re.traî.nâte°s° |
| retraînèrent | /ʁətʁɛnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.nɛʁ | re.traî.nère°n°t° |
| retraîné | /ʁətʁɛne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.tʁɛ.ne | re.traî.né |
| retraînée | /ʁətʁɛne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.tʁɛ.ne | re.traî.née° |
| retraînées | /ʁətʁɛne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.tʁɛ.ne | re.traî.née°s° |
| retraînés | /ʁətʁɛne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.tʁɛ.ne | re.traî.nés° |