VER — épicène
/ʁətʁavɛʁse/
Syllabes : ʁə.tʁa.vɛʁ.se
Orthocode : re.tra.ver.ser
Fréquence
2.2
composite /M
0.4
OpenSubtitles
4.6
Frantext
0.7
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Traverser de nouveau.
On espérait bien avoir retraversé la banquise pour midi, et franchi les trois milles qui la séparaient de l'île Victoria avant une ou deux heures.Enfin, […], nous parvînmes à nous emparer d'un mauvais bachot faisant de l'eau partout, qui dut traverser et retraverser à trois reprises pour transporter notre petite caravane sur la rive gauche.Ainsi une révolution survenue en temps de décadence économique avait forcé le monde à retraverser une période de civilisation presque primitive et arrêté tout progrès durant plusieurs siècles.
Étymologie
Dérivé de traverser, avec le préfixe re-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| retraversa | /ʁətʁavɛʁsa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sa | re.tra.ver.sa |
| retraversai | /ʁətʁavɛʁsɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɛ | re.tra.ver.sai |
| retraversaient | /ʁətʁavɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɛ | re.tra.ver.saie°n°t° |
| retraversais | /ʁətʁavɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɛ | re.tra.ver.sais° |
| retraversais | /ʁətʁavɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɛ | re.tra.ver.sais° |
| retraversait | /ʁətʁavɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɛ | re.tra.ver.sait° |
| retraversant | /ʁətʁavɛʁsɑ̃/ | participe, present | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɑ̃ | re.tra.ver.sant° |
| retraversas | /ʁətʁavɛʁsa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sa | re.tra.ver.sas° |
| retraversasse | /ʁətʁavɛʁsas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sas | re.tra.ver.sasse° |
| retraversassent | /ʁətʁavɛʁsas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sas | re.tra.ver.sasse°n°t° |
| retraversasses | /ʁətʁavɛʁsas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sas | re.tra.ver.sasse°s° |
| retraversassiez | /ʁətʁavɛʁsasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sa.sje | re.tra.ver.sa.ssiez |
| retraversassions | /ʁətʁavɛʁsasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sa.sjɔ̃ | re.tra.ver.sa.ssions° |
| retraverse | /ʁətʁavɛʁs/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse° |
| retraverse | /ʁətʁavɛʁs/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse° |
| retraverse | /ʁətʁavɛʁs/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse° |
| retraverse | /ʁətʁavɛʁs/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse° |
| retraverse | /ʁətʁavɛʁs/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse° |
| retraversent | /ʁətʁavɛʁs/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse°n°t° |
| retraversent | /ʁətʁavɛʁs/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse°n°t° |
| retraverser | /ʁətʁavɛʁse/ | infinitif | ʁə.tʁa.vɛʁ.se | re.tra.ver.ser |
| retraversera | /ʁətʁavɛʁsəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁa | re.tra.ver.se.ra |
| retraverserai | /ʁətʁavɛʁsəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ | re.tra.ver.se.rai |
| retraverseraient | /ʁətʁavɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ | re.tra.ver.se.raie°n°t° |
| retraverserais | /ʁətʁavɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ | re.tra.ver.se.rais° |
| retraverserais | /ʁətʁavɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ | re.tra.ver.se.rais° |
| retraverserait | /ʁətʁavɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁɛ | re.tra.ver.se.rait° |
| retraverseras | /ʁətʁavɛʁsəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁa | re.tra.ver.se.ras° |
| retraverserez | /ʁətʁavɛʁsəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁe | re.tra.ver.se.rez |
| retraverseriez | /ʁətʁavɛʁsəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁje | re.tra.ver.se.riez |
| retraverserions | /ʁətʁavɛʁsəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁjɔ̃ | re.tra.ver.se.rions° |
| retraverserons | /ʁətʁavɛʁsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁɔ̃ | re.tra.ver.se.rons° |
| retraverseront | /ʁətʁavɛʁsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sə.ʁɔ̃ | re.tra.ver.se.ront° |
| retraverses | /ʁətʁavɛʁs/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse°s° |
| retraverses | /ʁətʁavɛʁs/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁs | re.tra.verse°s° |
| retraversez | /ʁətʁavɛʁse/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.se | re.tra.ver.sez |
| retraversez | /ʁətʁavɛʁse/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.se | re.tra.ver.sez |
| retraversiez | /ʁətʁavɛʁsje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sje | re.tra.ver.siez |
| retraversiez | /ʁətʁavɛʁsje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sje | re.tra.ver.siez |
| retraversions | /ʁətʁavɛʁsjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sjɔ̃ | re.tra.ver.sions° |
| retraversions | /ʁətʁavɛʁsjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sjɔ̃ | re.tra.ver.sions° |
| retraversons | /ʁətʁavɛʁsɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɔ̃ | re.tra.ver.sons° |
| retraversons | /ʁətʁavɛʁsɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɔ̃ | re.tra.ver.sons° |
| retraversâmes | /ʁətʁavɛʁsam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sam | re.tra.ver.sâme°s° |
| retraversât | /ʁətʁavɛʁsa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.vɛʁ.sa | re.tra.ver.sât° |
| retraversâtes | /ʁətʁavɛʁsat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sat | re.tra.ver.sâte°s° |
| retraversèrent | /ʁətʁavɛʁsɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.vɛʁ.sɛʁ | re.tra.ver.sère°n°t° |
| retraversé | /ʁətʁavɛʁse/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.tʁa.vɛʁ.se | re.tra.ver.sé |
| retraversée | /ʁətʁavɛʁse/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.tʁa.vɛʁ.se | re.tra.ver.sée° |
| retraversées | /ʁətʁavɛʁse/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.tʁa.vɛʁ.se | re.tra.ver.sée°s° |
| retraversés | /ʁətʁavɛʁse/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.tʁa.vɛʁ.se | re.tra.ver.sés° |