retempérer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« retempérer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
retempérer verbe infinitif ʁə.tɑ̃.pe.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

retempérer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

50 formes retempère, retempèrent, retempèrera, retempèrerai, retempèreraient, retempèrerais…
  • retempère ʁə.tɑ̃.pɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • retempèrent ʁə.tɑ̃.pɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • retempèrera ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • retempèrerai ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • retempèreraient ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • retempèrerais ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • retempèrerait ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • retempèreras ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • retempèrerez ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • retempèreriez ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • retempèrerions ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • retempèrerons ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • retempèreront ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • retempères ʁə.tɑ̃.pɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • retempéra ʁə.tɑ̃.pe.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • retempérai ʁə.tɑ̃.pe.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • retempéraient ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • retempérais ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • retempérait ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • retempérant ʁə.tɑ̃.pe.ʁɑ̃[t] présent participe
  • retempéras ʁə.tɑ̃.pe.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • retempérasse ʁə.tɑ̃.pe.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • retempérassent ʁə.tɑ̃.pe.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • retempérasses ʁə.tɑ̃.pe.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • retempérassiez ʁə.tɑ̃.pe.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • retempérassions ʁə.tɑ̃.pe.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • retempérer ʁə.tɑ̃.pe.ʁe infinitif
  • retempérera ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • retempérerai ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • retempéreraient ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • retempérerais ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • retempérerait ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • retempéreras ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • retempérerez ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • retempéreriez ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • retempérerions ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • retempérerons ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • retempéreront ʁə.tɑ̃.pe.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • retempérez ʁə.tɑ̃.pe.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • retempériez ʁə.tɑ̃.pe.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • retempérions ʁə.tɑ̃.pe.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • retempérons ʁə.tɑ̃.pe.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • retempérâmes ʁə.tɑ̃.pe.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • retempérât ʁə.tɑ̃.pe.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • retempérâtes ʁə.tɑ̃.pe.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • retempérèrent ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • retempéré ʁə.tɑ̃.pe.ʁe passé participe singulier masculin
  • retempérée ʁə.tɑ̃.pe.ʁe passé participe singulier féminin
  • retempérées ʁə.tɑ̃.pe.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • retempérés ʁə.tɑ̃.pe.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De tempérer, avec le préfixe re-.

  1. Tempérer à nouveau.
    • Il y fut hébergé chez son ami le marquis de Lavradio, vice-roi du Brésil, et c'est là qu'il commença à retempérer ses forces, tout en profitant de son séjour pour tenter d'en finir avec les problèmes embrouillés de la succession du colonel Matias Barbosa, et donner une meilleure administration aux propriétés qui n'avaient pas encore trouvé acquéreur. — Andrée Mansuy Diniz Silva, Portrait d'un homme d'état, D Rodrigo de Souza Coutinho,...
    • César Pompon a sa dignité. Elle veut la guerre, elle l'aura ! » « César, calme-toi ! » retempère Angèle qui s'en retourne à la cuisine. — Pascale Gautier, Mercredi, 2000

Source : « retempérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.