VER:pron — épicène
/ʁətʃekize/
Syllabes : ʁə.tʃe.ki.ze
Orthocode : re.tché.qui.ser
Définitions
-
1.
Redonner un caractère plus tchèque à.
Les villes se « retchéquisent » et, en 1848, on assiste à l’émergence d’une certaine élite tchèque venue de la campagne mais désormais instruite et fière d’être tchèque.
Étymologie
Composé de tchéquiser et de re-.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) retchéquisa | /ʁətʃekiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.za | re.tché.qui.sa |
| (me) retchéquisai | /ʁətʃekizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zɛ | re.tché.qui.sai |
| (se) retchéquisaient | /ʁətʃekizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zɛ | re.tché.qui.saie°n°t° |
| (me) retchéquisais | /ʁətʃekizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zɛ | re.tché.qui.sais° |
| (te) retchéquisais | /ʁətʃekizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zɛ | re.tché.qui.sais° |
| (se) retchéquisait | /ʁətʃekizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zɛ | re.tché.qui.sait° |
| (se) retchéquisant | /ʁətʃekizɑ̃/ | participe, present | ʁə.tʃe.ki.zɑ̃ | re.tché.qui.sant° |
| (te) retchéquisas | /ʁətʃekiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.za | re.tché.qui.sas° |
| (me) retchéquisasse | /ʁətʃekizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zas | re.tché.qui.sasse° |
| (se) retchéquisassent | /ʁətʃekizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zas | re.tché.qui.sasse°n°t° |
| (te) retchéquisasses | /ʁətʃekizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zas | re.tché.qui.sasse°s° |
| (vous) retchéquisassiez | /ʁətʃekizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.za.sje | re.tché.qui.sa.ssiez |
| (nous) retchéquisassions | /ʁətʃekizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.za.sjɔ̃ | re.tché.qui.sa.ssions° |
| (me) retchéquise | /ʁətʃekiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise° |
| (se) retchéquise | /ʁətʃekiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise° |
| (te) retchéquise | /ʁətʃekiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise° |
| (me) retchéquise | /ʁətʃekiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise° |
| (se) retchéquise | /ʁətʃekiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise° |
| (se) retchéquisent | /ʁətʃekiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise°n°t° |
| (se) retchéquisent | /ʁətʃekiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise°n°t° |
| (se) retchéquiser | /ʁətʃekize/ | infinitif | ʁə.tʃe.ki.ze | re.tché.qui.ser |
| (se) retchéquisera | /ʁətʃekizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁa | re.tché.qui.se.ra |
| (me) retchéquiserai | /ʁətʃekizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁɛ | re.tché.qui.se.rai |
| (se) retchéquiseraient | /ʁətʃekizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁɛ | re.tché.qui.se.raie°n°t° |
| (me) retchéquiserais | /ʁətʃekizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁɛ | re.tché.qui.se.rais° |
| (te) retchéquiserais | /ʁətʃekizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁɛ | re.tché.qui.se.rais° |
| (se) retchéquiserait | /ʁətʃekizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁɛ | re.tché.qui.se.rait° |
| (te) retchéquiseras | /ʁətʃekizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁa | re.tché.qui.se.ras° |
| (vous) retchéquiserez | /ʁətʃekizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁe | re.tché.qui.se.rez |
| (vous) retchéquiseriez | /ʁətʃekizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁje | re.tché.qui.se.riez |
| (nous) retchéquiserions | /ʁətʃekizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁjɔ̃ | re.tché.qui.se.rions° |
| (nous) retchéquiserons | /ʁətʃekizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁɔ̃ | re.tché.qui.se.rons° |
| (se) retchéquiseront | /ʁətʃekizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zə.ʁɔ̃ | re.tché.qui.se.ront° |
| (te) retchéquises | /ʁətʃekiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise°s° |
| (te) retchéquises | /ʁətʃekiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʃe.kiz | re.tché.quise°s° |
| (vous) retchéquisez | /ʁətʃekize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.ze | re.tché.qui.sez |
| (vous) retchéquisez | /ʁətʃekize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.ze | re.tché.qui.sez |
| (vous) retchéquisiez | /ʁətʃekizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zje | re.tché.qui.siez |
| (vous) retchéquisiez | /ʁətʃekizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zje | re.tché.qui.siez |
| (nous) retchéquisions | /ʁətʃekizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zjɔ̃ | re.tché.qui.sions° |
| (nous) retchéquisions | /ʁətʃekizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zjɔ̃ | re.tché.qui.sions° |
| (nous) retchéquisons | /ʁətʃekizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zɔ̃ | re.tché.qui.sons° |
| (nous) retchéquisons | /ʁətʃekizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zɔ̃ | re.tché.qui.sons° |
| (nous) retchéquisâmes | /ʁətʃekizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zam | re.tché.qui.sâme°s° |
| (se) retchéquisât | /ʁətʃekiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʃe.ki.za | re.tché.qui.sât° |
| (vous) retchéquisâtes | /ʁətʃekizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zat | re.tché.qui.sâte°s° |
| (se) retchéquisèrent | /ʁətʃekizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.tʃe.ki.zɛʁ | re.tché.qui.sère°n°t° |
| (se) retchéquisé | /ʁətʃekize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.tʃe.ki.ze | re.tché.qui.sé |
| (se) retchéquisée | /ʁətʃekize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.tʃe.ki.ze | re.tché.qui.sée° |
| (se) retchéquisées | /ʁətʃekize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.tʃe.ki.ze | re.tché.qui.sée°s° |
| (se) retchéquisés | /ʁətʃekize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.tʃe.ki.ze | re.tché.qui.sés° |