VER — épicène
/ʁətakine/
Syllabes : ʁə.ta.ki.ne
Orthocode : re.ta.qui.ner
Définitions
-
1.
Taquiner à nouveau.
J’ai dû quitter le lycée en troisième classique (ce qui représente déjà six ans d’étude de latin et quatre de grec), me répondit le poète, et quand on a goûté aux langues mortes, on se plaît toujours, malgré soi, à les retaquiner.Les pêcheurs fribourgeois pourront retaquiner la truite.L’occasion de retaquiner le goujon.
Étymologie
De taquiner, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| retaquina | /ʁətakina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ta.ki.na | re.ta.qui.na |
| retaquinai | /ʁətakinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nɛ | re.ta.qui.nai |
| retaquinaient | /ʁətakinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nɛ | re.ta.qui.naie°n°t° |
| retaquinais | /ʁətakinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nɛ | re.ta.qui.nais° |
| retaquinais | /ʁətakinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nɛ | re.ta.qui.nais° |
| retaquinait | /ʁətakinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nɛ | re.ta.qui.nait° |
| retaquinant | /ʁətakinɑ̃/ | participe, present | ʁə.ta.ki.nɑ̃ | re.ta.qui.nant° |
| retaquinas | /ʁətakina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ta.ki.na | re.ta.qui.nas° |
| retaquinasse | /ʁətakinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nas | re.ta.qui.nasse° |
| retaquinassent | /ʁətakinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nas | re.ta.qui.nasse°n°t° |
| retaquinasses | /ʁətakinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nas | re.ta.qui.nasse°s° |
| retaquinassiez | /ʁətakinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.na.sje | re.ta.qui.na.ssiez |
| retaquinassions | /ʁətakinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.na.sjɔ̃ | re.ta.qui.na.ssions° |
| retaquine | /ʁətakin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ta.kin | re.ta.quine° |
| retaquine | /ʁətakin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ta.kin | re.ta.quine° |
| retaquine | /ʁətakin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ta.kin | re.ta.quine° |
| retaquine | /ʁətakin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ta.kin | re.ta.quine° |
| retaquine | /ʁətakin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ta.kin | re.ta.quine° |
| retaquinent | /ʁətakin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ta.kin | re.ta.quine°n°t° |
| retaquinent | /ʁətakin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ta.kin | re.ta.quine°n°t° |
| retaquiner | /ʁətakine/ | infinitif | ʁə.ta.ki.ne | re.ta.qui.ner |
| retaquinera | /ʁətakinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nə.ʁa | re.ta.qui.ne.ra |
| retaquinerai | /ʁətakinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nə.ʁɛ | re.ta.qui.ne.rai |
| retaquineraient | /ʁətakinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nə.ʁɛ | re.ta.qui.ne.raie°n°t° |
| retaquinerais | /ʁətakinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nə.ʁɛ | re.ta.qui.ne.rais° |
| retaquinerais | /ʁətakinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nə.ʁɛ | re.ta.qui.ne.rais° |
| retaquinerait | /ʁətakinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nə.ʁɛ | re.ta.qui.ne.rait° |
| retaquineras | /ʁətakinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ta.ki.nə.ʁa | re.ta.qui.ne.ras° |
| retaquinerez | /ʁətakinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nə.ʁe | re.ta.qui.ne.rez |
| retaquineriez | /ʁətakinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nə.ʁje | re.ta.qui.ne.riez |
| retaquinerions | /ʁətakinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nə.ʁjɔ̃ | re.ta.qui.ne.rions° |
| retaquinerons | /ʁətakinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nə.ʁɔ̃ | re.ta.qui.ne.rons° |
| retaquineront | /ʁətakinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nə.ʁɔ̃ | re.ta.qui.ne.ront° |
| retaquines | /ʁətakin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ta.kin | re.ta.quine°s° |
| retaquines | /ʁətakin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ta.kin | re.ta.quine°s° |
| retaquinez | /ʁətakine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.ne | re.ta.qui.nez |
| retaquinez | /ʁətakine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.ne | re.ta.qui.nez |
| retaquiniez | /ʁətakinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nje | re.ta.qui.niez |
| retaquiniez | /ʁətakinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nje | re.ta.qui.niez |
| retaquinions | /ʁətakinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.njɔ̃ | re.ta.qui.nions° |
| retaquinions | /ʁətakinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.njɔ̃ | re.ta.qui.nions° |
| retaquinons | /ʁətakinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nɔ̃ | re.ta.qui.nons° |
| retaquinons | /ʁətakinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nɔ̃ | re.ta.qui.nons° |
| retaquinâmes | /ʁətakinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nam | re.ta.qui.nâme°s° |
| retaquinât | /ʁətakina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ta.ki.na | re.ta.qui.nât° |
| retaquinâtes | /ʁətakinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nat | re.ta.qui.nâte°s° |
| retaquinèrent | /ʁətakinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ta.ki.nɛʁ | re.ta.qui.nère°n°t° |
| retaquiné | /ʁətakine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ta.ki.ne | re.ta.qui.né |
| retaquinée | /ʁətakine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ta.ki.ne | re.ta.qui.née° |
| retaquinées | /ʁətakine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ta.ki.ne | re.ta.qui.née°s° |
| retaquinés | /ʁətakine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ta.ki.ne | re.ta.qui.nés° |