WiKiLeXiK

retéléphoner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁə.te.le.fɔ.ne/
  • orthocode re.té.lé.pho.ner
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « retéléphoner » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
retéléphoner verbe infinitif ʁə.te.le.fɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « retéléphoner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

Formes de « retéléphoner » 40 : retéléphoner, retéléphoné, retéléphone, retéléphonèrent, retéléphonez, retéléphonerai…
  • retéléphoner ʁə.te.le.fɔ.ne infinitif
  • retéléphoné ʁə.te.le.fɔ.ne passé participe singulier masculin
  • retéléphone ʁə.te.le.fɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • retéléphonèrent ʁə.te.le.fɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • retéléphonez ʁə.te.le.fɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • retéléphonerai ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • retéléphoneront ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • retéléphona ʁə.te.le.fɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • retéléphonai ʁə.te.le.fɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • retéléphonaient ʁə.te.le.fɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • retéléphonais ʁə.te.le.fɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • retéléphonait ʁə.te.le.fɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • retéléphonant ʁə.te.le.fɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • retéléphonas ʁə.te.le.fɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • retéléphonasse ʁə.te.le.fɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • retéléphonassent ʁə.te.le.fɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • retéléphonasses ʁə.te.le.fɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • retéléphonassiez ʁə.te.le.fɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • retéléphonassions ʁə.te.le.fɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • retéléphonent ʁə.te.le.fɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • retéléphonera ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • retéléphoneraient ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • retéléphonerais ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • retéléphonerait ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • retéléphoneras ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • retéléphonerez ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • retéléphoneriez ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • retéléphonerions ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • retéléphonerons ʁə.te.le.fɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • retéléphones ʁə.te.le.fɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • retéléphoniez ʁə.te.le.fɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • retéléphonions ʁə.te.le.fɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • retéléphonons ʁə.te.le.fɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • retéléphonâmes ʁə.te.le.fɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • retéléphonât ʁə.te.le.fɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • retéléphonâtes ʁə.te.le.fɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • retéléphonè ʁə.te.le.fɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • retéléphonée ʁə.te.le.fɔ.ne passé participe singulier féminin
  • retéléphonées ʁə.te.le.fɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • retéléphonés ʁə.te.le.fɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « retéléphoner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De téléphoner, avec le préfixe re-.

  1. Téléphoner à nouveau.
    • A ce moment Dombrovski, Choynski, Desrochers, Mazurewicz et le locataire du dernier étage étaient massés sur le seuil, et le propriétaire avait envoyé sa femme retéléphoner au Dr Malkowski. — H. P. Lovecraft, traduction de Jacques Papy et Simone Lamblin, La maison de la sorcière, 1932
    • Depuis, il a retéléphoné quatre fois. — John Cassels, Le petit chat est mort, traduction de Marie Delmas, 1966
synonymes
resonner

Traductions

Italien
ritelefonare
1 autres langues
Croate
ponovo telefonirati

Source : « retéléphoner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
rappelerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.