VER — épicène
/ʁəsɛ̃taksize/
Syllabes : ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze
Orthocode : re.syn.ta.x²i.ser
Définitions
-
1.
Syntaxiser à nouveau.
Penser, c'est du même coup syntaxiser, sémantiser et pragmatiser, ou resyntaxiser, resémantiser et repragmatiser.En français contemporain, le verbe suppléant ne peut pas conserver de régime; si on veut suppléer le verbe, malgré tout, il faut resyntaxiser le régime, puisque cette fonction est caduque : on l'intègre à la catégorie du complément de propos: il froisse son foulard comme il ferait à un torchon.
Étymologie
De syntaxiser, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| resyntaxisa | /ʁəsɛ̃taksiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.za | re.syn.ta.x²i.sa |
| resyntaxisai | /ʁəsɛ̃taksizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɛ | re.syn.ta.x²i.sai |
| resyntaxisaient | /ʁəsɛ̃taksizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɛ | re.syn.ta.x²i.saie°n°t° |
| resyntaxisais | /ʁəsɛ̃taksizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɛ | re.syn.ta.x²i.sais° |
| resyntaxisais | /ʁəsɛ̃taksizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɛ | re.syn.ta.x²i.sais° |
| resyntaxisait | /ʁəsɛ̃taksizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɛ | re.syn.ta.x²i.sait° |
| resyntaxisant | /ʁəsɛ̃taksizɑ̃/ | participe, present | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɑ̃ | re.syn.ta.x²i.sant° |
| resyntaxisas | /ʁəsɛ̃taksiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.za | re.syn.ta.x²i.sas° |
| resyntaxisasse | /ʁəsɛ̃taksizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zas | re.syn.ta.x²i.sasse° |
| resyntaxisassent | /ʁəsɛ̃taksizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zas | re.syn.ta.x²i.sasse°n°t° |
| resyntaxisasses | /ʁəsɛ̃taksizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zas | re.syn.ta.x²i.sasse°s° |
| resyntaxisassiez | /ʁəsɛ̃taksizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.za.sje | re.syn.ta.x²i.sa.ssiez |
| resyntaxisassions | /ʁəsɛ̃taksizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.za.sjɔ̃ | re.syn.ta.x²i.sa.ssions° |
| resyntaxise | /ʁəsɛ̃taksiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise° |
| resyntaxise | /ʁəsɛ̃taksiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise° |
| resyntaxise | /ʁəsɛ̃taksiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise° |
| resyntaxise | /ʁəsɛ̃taksiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise° |
| resyntaxise | /ʁəsɛ̃taksiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise° |
| resyntaxisent | /ʁəsɛ̃taksiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise°n°t° |
| resyntaxisent | /ʁəsɛ̃taksiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise°n°t° |
| resyntaxiser | /ʁəsɛ̃taksize/ | infinitif | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze | re.syn.ta.x²i.ser |
| resyntaxisera | /ʁəsɛ̃taksizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁa | re.syn.ta.x²i.se.ra |
| resyntaxiserai | /ʁəsɛ̃taksizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁɛ | re.syn.ta.x²i.se.rai |
| resyntaxiseraient | /ʁəsɛ̃taksizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁɛ | re.syn.ta.x²i.se.raie°n°t° |
| resyntaxiserais | /ʁəsɛ̃taksizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁɛ | re.syn.ta.x²i.se.rais° |
| resyntaxiserais | /ʁəsɛ̃taksizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁɛ | re.syn.ta.x²i.se.rais° |
| resyntaxiserait | /ʁəsɛ̃taksizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁɛ | re.syn.ta.x²i.se.rait° |
| resyntaxiseras | /ʁəsɛ̃taksizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁa | re.syn.ta.x²i.se.ras° |
| resyntaxiserez | /ʁəsɛ̃taksizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁe | re.syn.ta.x²i.se.rez |
| resyntaxiseriez | /ʁəsɛ̃taksizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁje | re.syn.ta.x²i.se.riez |
| resyntaxiserions | /ʁəsɛ̃taksizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁjɔ̃ | re.syn.ta.x²i.se.rions° |
| resyntaxiserons | /ʁəsɛ̃taksizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁɔ̃ | re.syn.ta.x²i.se.rons° |
| resyntaxiseront | /ʁəsɛ̃taksizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zə.ʁɔ̃ | re.syn.ta.x²i.se.ront° |
| resyntaxises | /ʁəsɛ̃taksiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise°s° |
| resyntaxises | /ʁəsɛ̃taksiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksiz | re.syn.ta.x²ise°s° |
| resyntaxisez | /ʁəsɛ̃taksize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze | re.syn.ta.x²i.sez |
| resyntaxisez | /ʁəsɛ̃taksize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze | re.syn.ta.x²i.sez |
| resyntaxisiez | /ʁəsɛ̃taksizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zje | re.syn.ta.x²i.siez |
| resyntaxisiez | /ʁəsɛ̃taksizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zje | re.syn.ta.x²i.siez |
| resyntaxisions | /ʁəsɛ̃taksizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zjɔ̃ | re.syn.ta.x²i.sions° |
| resyntaxisions | /ʁəsɛ̃taksizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zjɔ̃ | re.syn.ta.x²i.sions° |
| resyntaxisons | /ʁəsɛ̃taksizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɔ̃ | re.syn.ta.x²i.sons° |
| resyntaxisons | /ʁəsɛ̃taksizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɔ̃ | re.syn.ta.x²i.sons° |
| resyntaxisâmes | /ʁəsɛ̃taksizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zam | re.syn.ta.x²i.sâme°s° |
| resyntaxisât | /ʁəsɛ̃taksiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.za | re.syn.ta.x²i.sât° |
| resyntaxisâtes | /ʁəsɛ̃taksizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zat | re.syn.ta.x²i.sâte°s° |
| resyntaxisèrent | /ʁəsɛ̃taksizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.zɛʁ | re.syn.ta.x²i.sère°n°t° |
| resyntaxisé | /ʁəsɛ̃taksize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze | re.syn.ta.x²i.sé |
| resyntaxisée | /ʁəsɛ̃taksize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze | re.syn.ta.x²i.sée° |
| resyntaxisées | /ʁəsɛ̃taksize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze | re.syn.ta.x²i.sée°s° |
| resyntaxisés | /ʁəsɛ̃taksize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.sɛ̃.ta.ksi.ze | re.syn.ta.x²i.sés° |