VER — épicène
/ʁəsyʁfile/
Syllabes : ʁə.syʁ.fi.le
Orthocode : re.sur.fi.ler
Définitions
-
1.
Surfiler à nouveau.
Appliquer le patron de la toile et couper le pourtour et surtout bien resurfiler pour ne pas que le fils se défassent.Ourlet à resurfiler en partie.Tulle à resurfiler sur 5 cm au bas de la robe.
Étymologie
De surfiler, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| resurfila | /ʁəsyʁfila/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.la | re.sur.fi.la |
| resurfilai | /ʁəsyʁfilɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lɛ | re.sur.fi.lai |
| resurfilaient | /ʁəsyʁfilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lɛ | re.sur.fi.laie°n°t° |
| resurfilais | /ʁəsyʁfilɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lɛ | re.sur.fi.lais° |
| resurfilais | /ʁəsyʁfilɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lɛ | re.sur.fi.lais° |
| resurfilait | /ʁəsyʁfilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lɛ | re.sur.fi.lait° |
| resurfilant | /ʁəsyʁfilɑ̃/ | participe, present | ʁə.syʁ.fi.lɑ̃ | re.sur.fi.lant° |
| resurfilas | /ʁəsyʁfila/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.la | re.sur.fi.las° |
| resurfilasse | /ʁəsyʁfilas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.las | re.sur.fi.lasse° |
| resurfilassent | /ʁəsyʁfilas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.las | re.sur.fi.lasse°n°t° |
| resurfilasses | /ʁəsyʁfilas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.las | re.sur.fi.lasse°s° |
| resurfilassiez | /ʁəsyʁfilasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.la.sje | re.sur.fi.la.ssiez |
| resurfilassions | /ʁəsyʁfilasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.la.sjɔ̃ | re.sur.fi.la.ssions° |
| resurfile | /ʁəsyʁfil/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file° |
| resurfile | /ʁəsyʁfil/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file° |
| resurfile | /ʁəsyʁfil/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file° |
| resurfile | /ʁəsyʁfil/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file° |
| resurfile | /ʁəsyʁfil/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file° |
| resurfilent | /ʁəsyʁfil/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file°n°t° |
| resurfilent | /ʁəsyʁfil/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file°n°t° |
| resurfiler | /ʁəsyʁfile/ | infinitif | ʁə.syʁ.fi.le | re.sur.fi.ler |
| resurfilera | /ʁəsyʁfiləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁa | re.sur.fi.le.ra |
| resurfilerai | /ʁəsyʁfiləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁɛ | re.sur.fi.le.rai |
| resurfileraient | /ʁəsyʁfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁɛ | re.sur.fi.le.raie°n°t° |
| resurfilerais | /ʁəsyʁfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁɛ | re.sur.fi.le.rais° |
| resurfilerais | /ʁəsyʁfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁɛ | re.sur.fi.le.rais° |
| resurfilerait | /ʁəsyʁfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁɛ | re.sur.fi.le.rait° |
| resurfileras | /ʁəsyʁfiləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁa | re.sur.fi.le.ras° |
| resurfilerez | /ʁəsyʁfiləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁe | re.sur.fi.le.rez |
| resurfileriez | /ʁəsyʁfiləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁje | re.sur.fi.le.riez |
| resurfilerions | /ʁəsyʁfiləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁjɔ̃ | re.sur.fi.le.rions° |
| resurfilerons | /ʁəsyʁfiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁɔ̃ | re.sur.fi.le.rons° |
| resurfileront | /ʁəsyʁfiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lə.ʁɔ̃ | re.sur.fi.le.ront° |
| resurfiles | /ʁəsyʁfil/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file°s° |
| resurfiles | /ʁəsyʁfil/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.fil | re.sur.file°s° |
| resurfilez | /ʁəsyʁfile/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.le | re.sur.fi.lez |
| resurfilez | /ʁəsyʁfile/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.le | re.sur.fi.lez |
| resurfiliez | /ʁəsyʁfilje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lje | re.sur.fi.liez |
| resurfiliez | /ʁəsyʁfilje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lje | re.sur.fi.liez |
| resurfilions | /ʁəsyʁfiljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.ljɔ̃ | re.sur.fi.lions° |
| resurfilions | /ʁəsyʁfiljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.ljɔ̃ | re.sur.fi.lions° |
| resurfilons | /ʁəsyʁfilɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lɔ̃ | re.sur.fi.lons° |
| resurfilons | /ʁəsyʁfilɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lɔ̃ | re.sur.fi.lons° |
| resurfilâmes | /ʁəsyʁfilam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lam | re.sur.fi.lâme°s° |
| resurfilât | /ʁəsyʁfila/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.fi.la | re.sur.fi.lât° |
| resurfilâtes | /ʁəsyʁfilat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lat | re.sur.fi.lâte°s° |
| resurfilèrent | /ʁəsyʁfilɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.fi.lɛʁ | re.sur.fi.lère°n°t° |
| resurfilé | /ʁəsyʁfile/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.syʁ.fi.le | re.sur.fi.lé |
| resurfilée | /ʁəsyʁfile/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.syʁ.fi.le | re.sur.fi.lée° |
| resurfilées | /ʁəsyʁfile/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.syʁ.fi.le | re.sur.fi.lée°s° |
| resurfilés | /ʁəsyʁfile/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.syʁ.fi.le | re.sur.fi.lés° |