VER — épicène
/ʁəsyfikse/
Syllabes : ʁə.sy.fi.kse
Orthocode : re.su.ffi.x²er
Définitions
-
1.
Suffixer à nouveau.
Ainsi ashera (mot d'origine arabe voulant dire « dix ») est tronqué et resuffixé en u donnant ashu.Obtenu par verlan resuffixé à l'ancienne de bouffon, mot qui, par parenthèse, marche toujours très fort chez les jeunes, de banlieue ou non.
Étymologie
De suffixer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| resuffixa | /ʁəsyfiksa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksa | re.su.ffi.x²a |
| resuffixai | /ʁəsyfiksɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksɛ | re.su.ffi.x²ai |
| resuffixaient | /ʁəsyfiksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksɛ | re.su.ffi.x²aie°n°t° |
| resuffixais | /ʁəsyfiksɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksɛ | re.su.ffi.x²ais° |
| resuffixais | /ʁəsyfiksɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksɛ | re.su.ffi.x²ais° |
| resuffixait | /ʁəsyfiksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksɛ | re.su.ffi.x²ait° |
| resuffixant | /ʁəsyfiksɑ̃/ | participe, present | ʁə.sy.fi.ksɑ̃ | re.su.ffi.x²ant° |
| resuffixas | /ʁəsyfiksa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksa | re.su.ffi.x²as° |
| resuffixasse | /ʁəsyfiksas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksas | re.su.ffi.x²asse° |
| resuffixassent | /ʁəsyfiksas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksas | re.su.ffi.x²asse°n°t° |
| resuffixasses | /ʁəsyfiksas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksas | re.su.ffi.x²asse°s° |
| resuffixassiez | /ʁəsyfiksasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksa.sje | re.su.ffi.x²a.ssiez |
| resuffixassions | /ʁəsyfiksasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksa.sjɔ̃ | re.su.ffi.x²a.ssions° |
| resuffixe | /ʁəsyfiks/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sy.fiks | re.su.ffix²e° |
| resuffixe | /ʁəsyfiks/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sy.fiks | re.su.ffix²e° |
| resuffixe | /ʁəsyfiks/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fiks | re.su.ffix²e° |
| resuffixe | /ʁəsyfiks/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sy.fiks | re.su.ffix²e° |
| resuffixe | /ʁəsyfiks/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sy.fiks | re.su.ffix²e° |
| resuffixent | /ʁəsyfiks/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sy.fiks | re.su.ffixe°n°t |
| resuffixent | /ʁəsyfiks/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sy.fiks | re.su.ffixe°n°t |
| resuffixer | /ʁəsyfikse/ | infinitif | ʁə.sy.fi.kse | re.su.ffi.x²er |
| resuffixera | /ʁəsyfiksəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksə.ʁa | re.su.ffi.x²e.ra |
| resuffixerai | /ʁəsyfiksəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksə.ʁɛ | re.su.ffi.x²e.rai |
| resuffixeraient | /ʁəsyfiksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksə.ʁɛ | re.su.ffi.x²e.raie°n°t° |
| resuffixerais | /ʁəsyfiksəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksə.ʁɛ | re.su.ffi.x²e.rais° |
| resuffixerais | /ʁəsyfiksəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksə.ʁɛ | re.su.ffi.x²e.rais° |
| resuffixerait | /ʁəsyfiksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksə.ʁɛ | re.su.ffi.x²e.rait° |
| resuffixeras | /ʁəsyfiksəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksə.ʁa | re.su.ffi.x²e.ras° |
| resuffixerez | /ʁəsyfiksəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksə.ʁe | re.su.ffi.x²e.rez |
| resuffixeriez | /ʁəsyfiksəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksə.ʁje | re.su.ffi.x²e.riez |
| resuffixerions | /ʁəsyfiksəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksə.ʁjɔ̃ | re.su.ffi.x²e.rions° |
| resuffixerons | /ʁəsyfiksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksə.ʁɔ̃ | re.su.ffi.x²e.rons° |
| resuffixeront | /ʁəsyfiksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksə.ʁɔ̃ | re.su.ffi.x²e.ront° |
| resuffixes | /ʁəsyfiks/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fiks | re.su.ffixe°s |
| resuffixes | /ʁəsyfiks/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sy.fiks | re.su.ffixe°s |
| resuffixez | /ʁəsyfikse/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.kse | re.su.ffi.x²ez |
| resuffixez | /ʁəsyfikse/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.kse | re.su.ffi.x²ez |
| resuffixiez | /ʁəsyfiksje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksje | re.su.ffi.x²iez |
| resuffixiez | /ʁəsyfiksje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksje | re.su.ffi.x²iez |
| resuffixions | /ʁəsyfiksjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksjɔ̃ | re.su.ffi.x²ions° |
| resuffixions | /ʁəsyfiksjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksjɔ̃ | re.su.ffi.x²ions° |
| resuffixons | /ʁəsyfiksɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksɔ̃ | re.su.ffi.x²ons° |
| resuffixons | /ʁəsyfiksɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksɔ̃ | re.su.ffi.x²ons° |
| resuffixâmes | /ʁəsyfiksam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksam | re.su.ffi.x²âme°s° |
| resuffixât | /ʁəsyfiksa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sy.fi.ksa | re.su.ffi.x²ât° |
| resuffixâtes | /ʁəsyfiksat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksat | re.su.ffi.x²âte°s° |
| resuffixèrent | /ʁəsyfiksɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.sy.fi.ksɛʁ | re.su.ffi.x²ère°n°t° |
| resuffixé | /ʁəsyfikse/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.sy.fi.kse | re.su.ffi.x²é |
| resuffixée | /ʁəsyfikse/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.sy.fi.kse | re.su.ffi.x²ée° |
| resuffixées | /ʁəsyfikse/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.sy.fi.kse | re.su.ffi.x²ée°s° |
| resuffixés | /ʁəsyfikse/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.sy.fi.kse | re.su.ffi.x²és° |