rester ferme
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /ʁɛs.te fɛʁm/
- orthocode res.ter .ferme°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.1 / million
« rester ferme » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rester ferme | verbe | infinitif | ʁɛs.te fɛʁm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
rester ferme verbe · fréq. 0.1
1er groupe
1 forme rester ferme
- rester ferme ʁɛs.te fɛʁm infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de rester et de ferme.
-
Ne pas changer d’opinion.
- Les discours véhémens de cet homme d’état ébranlèrent les organes intellectuels de mes camarades ; mais mon bon homme, qui avait tant d’envie de voir le roi, resta ferme. Je crains les monopoleurs, dit-il, autant que les procureurs ; mais je crains encore plus la gêne horrible sous laquelle nous gémissions, et de deux maux il faut éviter le pire. — Voltaire, Diatribe à l’auteur des éphémérides, 1775
Traductions
- Anglais
- stand firm, hold firm, stand fast
- Allemand
- zubleiben
1 autres langues
- Wallon
- wårder
Source : « rester ferme », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.