resoufrer
- verbe 1er groupe transitif direct
phonétique /ʁə.su.fʁe/ orthocode re.sou.frer
« resoufrer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| resoufrer | verbe | infinitif | ʁə.su.fʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
resoufrer verbe niveau étendu
39 formes resoufra, resoufrai, resoufraient, resoufrais, resoufrait, resoufrant…
- resoufra ʁə.su.fʁa indicatif passé 3e personne singulier
- resoufrai ʁə.su.fʁe indicatif passé 1re personne singulier
- resoufraient ʁə.su.fʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- resoufrais ʁə.su.fʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- resoufrait ʁə.su.fʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- resoufrant ʁə.su.fʁɑ̃[t] présent participe
- resoufras ʁə.su.fʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- resoufrasse ʁə.su.fʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- resoufrassent ʁə.su.fʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- resoufrasses ʁə.su.fʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- resoufrassiez ʁə.su.fʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- resoufrassions ʁə.su.fʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- resoufre ʁə.sufʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- resoufrent ʁə.sufʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- resoufrer ʁə.su.fʁe infinitif
- resoufrera ʁə.su.fʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- resoufrerai ʁə.su.fʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- resoufreraient ʁə.su.fʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- resoufrerais ʁə.su.fʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- resoufrerait ʁə.su.fʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- resoufreras ʁə.su.fʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- resoufrerez ʁə.su.fʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- resoufreriez ʁə.su.fʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- resoufrerions ʁə.su.fʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- resoufrerons ʁə.su.fʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- resoufreront ʁə.su.fʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- resoufres ʁə.sufʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- resoufrez ʁə.su.fʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- resoufriez ʁə.su.fʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- resoufrions ʁə.su.fʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- resoufrons ʁə.su.fʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- resoufrâmes ʁə.su.fʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- resoufrât ʁə.su.fʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- resoufrâtes ʁə.su.fʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- resoufrèrent ʁə.su.fʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- resoufré ʁə.su.fʁe passé participe singulier masculin
- resoufrée ʁə.su.fʁe passé participe singulier féminin
- resoufrées ʁə.su.fʁe[z] passé participe pluriel féminin
- resoufrés ʁə.su.fʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De soufrer, avec le préfixe re-.
-
Soufrer à nouveau.
- Ils dépendent du temps, le mildiou menace la vigne, et alors il faut sulfater et resulfater, soufrer et resoufrer. — Bulletin des Amis de C.F. Ramuz, 2000
- (...) abondamment les souches malades par temps chaud et les resoufrer si la maladie continue à s'étendre. — Progrès Agricole et viticole, 1934
Source : « resoufrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.