VER — épicène
/ʁəswaɲe/
Syllabes : ʁə.swa.ɲe
Orthocode : re.soi.gner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Soigner à nouveau.
Le temps de manger la soupe, et l'on va vous resoigner le cuir.Nous l'avons fait resoigner dans un hôpital parisien et évacuée vers une de nos familles hébergeuses sur la Côte d'Azur.
Étymologie
De soigner, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| resoigna | /ʁəswaɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.swa.ɲa | re.soi.gna |
| resoignai | /ʁəswaɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.swa.ɲɛ | re.soi.gnai |
| resoignaient | /ʁəswaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲɛ | re.soi.gnaie°n°t° |
| resoignais | /ʁəswaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.swa.ɲɛ | re.soi.gnais° |
| resoignais | /ʁəswaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.swa.ɲɛ | re.soi.gnais° |
| resoignait | /ʁəswaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.swa.ɲɛ | re.soi.gnait° |
| resoignant | /ʁəswaɲɑ̃/ | participe, present | ʁə.swa.ɲɑ̃ | re.soi.gnant° |
| resoignas | /ʁəswaɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.swa.ɲa | re.soi.gnas° |
| resoignasse | /ʁəswaɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.swa.ɲas | re.soi.gnasse° |
| resoignassent | /ʁəswaɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲas | re.soi.gnasse°n°t° |
| resoignasses | /ʁəswaɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.swa.ɲas | re.soi.gnasse°s° |
| resoignassiez | /ʁəswaɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲa.sje | re.soi.gna.ssiez |
| resoignassions | /ʁəswaɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲa.sjɔ̃ | re.soi.gna.ssions° |
| resoigne | /ʁəswaɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.swaɲ | re.soigne° |
| resoigne | /ʁəswaɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.swaɲ | re.soigne° |
| resoigne | /ʁəswaɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.swaɲ | re.soigne° |
| resoigne | /ʁəswaɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.swaɲ | re.soigne° |
| resoigne | /ʁəswaɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.swaɲ | re.soigne° |
| resoignent | /ʁəswaɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.swaɲ | re.soigne°n°t° |
| resoignent | /ʁəswaɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.swaɲ | re.soigne°n°t° |
| resoigner | /ʁəswaɲe/ | infinitif | ʁə.swa.ɲe | re.soi.gner |
| resoignera | /ʁəswaɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.swa.ɲə.ʁa | re.soi.gne.ra |
| resoignerai | /ʁəswaɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.swa.ɲə.ʁɛ | re.soi.gne.rai |
| resoigneraient | /ʁəswaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲə.ʁɛ | re.soi.gne.raie°n°t° |
| resoignerais | /ʁəswaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.swa.ɲə.ʁɛ | re.soi.gne.rais° |
| resoignerais | /ʁəswaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.swa.ɲə.ʁɛ | re.soi.gne.rais° |
| resoignerait | /ʁəswaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.swa.ɲə.ʁɛ | re.soi.gne.rait° |
| resoigneras | /ʁəswaɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.swa.ɲə.ʁa | re.soi.gne.ras° |
| resoignerez | /ʁəswaɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲə.ʁe | re.soi.gne.rez |
| resoigneriez | /ʁəswaɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲə.ʁje | re.soi.gne.riez |
| resoignerions | /ʁəswaɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲə.ʁjɔ̃ | re.soi.gne.rions° |
| resoignerons | /ʁəswaɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲə.ʁɔ̃ | re.soi.gne.rons° |
| resoigneront | /ʁəswaɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲə.ʁɔ̃ | re.soi.gne.ront° |
| resoignes | /ʁəswaɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.swaɲ | re.soigne°s° |
| resoignes | /ʁəswaɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.swaɲ | re.soigne°s° |
| resoignez | /ʁəswaɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲe | re.soi.gnez |
| resoignez | /ʁəswaɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲe | re.soi.gnez |
| resoigniez | /ʁəswaɲje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲje | re.soi.gniez |
| resoigniez | /ʁəswaɲje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲje | re.soi.gniez |
| resoignions | /ʁəswaɲjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲjɔ̃ | re.soi.gnions° |
| resoignions | /ʁəswaɲjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲjɔ̃ | re.soi.gnions° |
| resoignons | /ʁəswaɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲɔ̃ | re.soi.gnons° |
| resoignons | /ʁəswaɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲɔ̃ | re.soi.gnons° |
| resoignâmes | /ʁəswaɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲam | re.soi.gnâme°s° |
| resoignât | /ʁəswaɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.swa.ɲa | re.soi.gnât° |
| resoignâtes | /ʁəswaɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲat | re.soi.gnâte°s° |
| resoignèrent | /ʁəswaɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.swa.ɲɛʁ | re.soi.gnère°n°t° |
| resoigné | /ʁəswaɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.swa.ɲe | re.soi.gné |
| resoignée | /ʁəswaɲe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.swa.ɲe | re.soi.gnée° |
| resoignées | /ʁəswaɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.swa.ɲe | re.soi.gnée°s° |
| resoignés | /ʁəswaɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.swa.ɲe | re.soi.gnés° |