WiKiLeXiK

resoigner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « resoigner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
resoigner verbe infinitif ʁə.swa.ɲe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « resoigner » verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « resoigner » 39 : resoigne, resoigna, resoignai, resoignaient, resoignais, resoignait…
  • resoigne ʁə.swaɲ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • resoigna ʁə.swa.ɲa indicatif passé 3e personne singulier
  • resoignai ʁə.swa.ɲe indicatif passé 1re personne singulier
  • resoignaient ʁə.swa.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • resoignais ʁə.swa.ɲɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • resoignait ʁə.swa.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • resoignant ʁə.swa.ɲɑ̃[t] présent participe
  • resoignas ʁə.swa.ɲa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • resoignasse ʁə.swa.ɲas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • resoignassent ʁə.swa.ɲas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • resoignasses ʁə.swa.ɲas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • resoignassiez ʁə.swa.ɲa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • resoignassions ʁə.swa.ɲa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • resoignent ʁə.swaɲ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • resoigner ʁə.swa.ɲe infinitif
  • resoignera ʁə.swa.ɲə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • resoignerai ʁə.swa.ɲə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • resoigneraient ʁə.swa.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • resoignerais ʁə.swa.ɲə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • resoignerait ʁə.swa.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • resoigneras ʁə.swa.ɲə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • resoignerez ʁə.swa.ɲə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • resoigneriez ʁə.swa.ɲə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • resoignerions ʁə.swa.ɲə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • resoignerons ʁə.swa.ɲə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • resoigneront ʁə.swa.ɲə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • resoignes ʁə.swaɲ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • resoignez ʁə.swa.ɲe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • resoigniez ʁə.swa.ɲje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • resoignions ʁə.swa.ɲjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • resoignons ʁə.swa.ɲɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • resoignâmes ʁə.swa.ɲam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • resoignât ʁə.swa.ɲa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • resoignâtes ʁə.swa.ɲat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • resoignèrent ʁə.swa.ɲɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • resoigné ʁə.swa.ɲe passé participe singulier masculin
  • resoignée ʁə.swa.ɲe passé participe singulier féminin
  • resoignées ʁə.swa.ɲe[z] passé participe pluriel féminin
  • resoignés ʁə.swa.ɲe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « resoigner »

verbe · transitif

Étymologie. De soigner, avec le préfixe re-.

  1. Soigner à nouveau.
    • Le temps de manger la soupe, et l'on va vous resoigner le cuir. — Joseph Félix Leblanc de La Combe, Charlet, sa vie, ses lettres, 1856
    • Nous l'avons fait resoigner dans un hôpital parisien et évacuée vers une de nos familles hébergeuses sur la Côte d'Azur. — site www.laportelatine.org

Source : « resoigner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.