resignifier
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ʁə.si.ɲi.fje/
- orthocode re.si.gni.fier
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« resignifier » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| resignifier | verbe | infinitif | ʁə.si.ɲi.fje |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
resignifier verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes resignifia, resignifiai, resignifiaient, resignifiais, resignifiait, resignifiant…
- resignifia ʁə.si.ɲi.fja indicatif passé 3e personne singulier
- resignifiai ʁə.si.ɲi.fje indicatif passé 1re personne singulier
- resignifiaient ʁə.si.ɲi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- resignifiais ʁə.si.ɲi.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- resignifiait ʁə.si.ɲi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- resignifiant ʁə.si.ɲi.fjɑ̃[t] présent participe
- resignifias ʁə.si.ɲi.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- resignifiasse ʁə.si.ɲi.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- resignifiassent ʁə.si.ɲi.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- resignifiasses ʁə.si.ɲi.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- resignifiassiez ʁə.si.ɲi.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- resignifiassions ʁə.si.ɲi.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- resignifie ʁə.si.ɲi.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- resignifient ʁə.si.ɲi.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- resignifier ʁə.si.ɲi.fje infinitif
- resignifiera ʁə.si.ɲi.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- resignifierai ʁə.si.ɲi.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- resignifieraient ʁə.si.ɲi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- resignifierais ʁə.si.ɲi.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- resignifierait ʁə.si.ɲi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- resignifieras ʁə.si.ɲi.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- resignifierez ʁə.si.ɲi.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- resignifieriez ʁə.si.ɲi.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- resignifierions ʁə.si.ɲi.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- resignifierons ʁə.si.ɲi.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- resignifieront ʁə.si.ɲi.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- resignifies ʁə.si.ɲi.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- resignifiez ʁə.si.ɲi.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- resignifiiez ʁə.si.ɲi.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- resignifiions ʁə.si.ɲi.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- resignifions ʁə.si.ɲi.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- resignifiâmes ʁə.si.ɲi.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- resignifiât ʁə.si.ɲi.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- resignifiâtes ʁə.si.ɲi.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- resignifièrent ʁə.si.ɲi.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- resignifié ʁə.si.ɲi.fje passé participe singulier masculin
- resignifiée ʁə.si.ɲi.fje passé participe singulier féminin
- resignifiées ʁə.si.ɲi.fje[z] passé participe pluriel féminin
- resignifiés ʁə.si.ɲi.fje[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De signifier, avec le préfixe re-.
-
Redonner une signification, ou donner une nouvelle signification, à.
- De même qu’il nous faut resignifier le sujet et le prédicat, le « temps » et la « chose », nous devons resignifier la copule : Bergson ne disait-il pas que le verbe désignait plus un état qu’un acte ? — Axel Cherniavsky, Exprimer l’esprit, temps et langage chez Bergson, 2009, page 67
Source : « resignifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.