VER — épicène
/ʁəsiɡle/
Syllabes : ʁə.si.ɡle
Orthocode : re.si.gler
Définitions
-
1.
Sigler à nouveau.
Par contre, moi je voudrais bien resigler mon coupé et ma 306 ;Perso, resigler une Rover en Honda, je trouve ça bien bof.C'est nous au milieu de nos SDF qu'il faudrait resigler FDS pour Fracassés De la Société qui crèvent comme le retour du refoulé sur les trottoirs de nos opulents centres-villes piétonniers, nous et nos cliniques psychiatriques bourrées d'adolescents dévastés, nous et nos neuf millions de dépressifs shootés aux psychotropes, nous et nos obèses et nos anorexiques et nos culturistes comme futurs modèles de complexion humaine, nous et notre bonheur d'exister conditionné par la croissance du Produit Intérieur Brut, nous et notre recherche obsessionnelle du confort domestique comme idéal indépassable, c'est nous qui avons besoin de leur éclatant désastre pour croire notre sort encore un peu enviable.
Étymologie
De sigler, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| resigla | /ʁəsiɡla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.si.ɡla | re.si.gla |
| resiglai | /ʁəsiɡlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.si.ɡlɛ | re.si.glai |
| resiglaient | /ʁəsiɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlɛ | re.si.glaie°n°t° |
| resiglais | /ʁəsiɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.si.ɡlɛ | re.si.glais° |
| resiglais | /ʁəsiɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.si.ɡlɛ | re.si.glais° |
| resiglait | /ʁəsiɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.si.ɡlɛ | re.si.glait° |
| resiglant | /ʁəsiɡlɑ̃/ | participe, present | ʁə.si.ɡlɑ̃ | re.si.glant° |
| resiglas | /ʁəsiɡla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.si.ɡla | re.si.glas° |
| resiglasse | /ʁəsiɡlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.si.ɡlas | re.si.glasse° |
| resiglassent | /ʁəsiɡlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlas | re.si.glasse°n°t° |
| resiglasses | /ʁəsiɡlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.si.ɡlas | re.si.glasse°s° |
| resiglassiez | /ʁəsiɡlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡla.sje | re.si.gla.ssiez |
| resiglassions | /ʁəsiɡlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡla.sjɔ̃ | re.si.gla.ssions° |
| resigle | /ʁəsiɡl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.siɡl | re.sigle° |
| resigle | /ʁəsiɡl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.siɡl | re.sigle° |
| resigle | /ʁəsiɡl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.siɡl | re.sigle° |
| resigle | /ʁəsiɡl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.siɡl | re.sigle° |
| resigle | /ʁəsiɡl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.siɡl | re.sigle° |
| resiglent | /ʁəsiɡl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.siɡl | re.sigle°n°t° |
| resiglent | /ʁəsiɡl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.siɡl | re.sigle°n°t° |
| resigler | /ʁəsiɡle/ | infinitif | ʁə.si.ɡle | re.si.gler |
| resiglera | /ʁəsiɡləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.si.ɡlə.ʁa | re.si.gle.ra |
| resiglerai | /ʁəsiɡləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.si.ɡlə.ʁɛ | re.si.gle.rai |
| resigleraient | /ʁəsiɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlə.ʁɛ | re.si.gle.raie°n°t° |
| resiglerais | /ʁəsiɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.si.ɡlə.ʁɛ | re.si.gle.rais° |
| resiglerais | /ʁəsiɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.si.ɡlə.ʁɛ | re.si.gle.rais° |
| resiglerait | /ʁəsiɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.si.ɡlə.ʁɛ | re.si.gle.rait° |
| resigleras | /ʁəsiɡləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.si.ɡlə.ʁa | re.si.gle.ras° |
| resiglerez | /ʁəsiɡləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlə.ʁe | re.si.gle.rez |
| resigleriez | /ʁəsiɡləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlə.ʁje | re.si.gle.riez |
| resiglerions | /ʁəsiɡləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlə.ʁjɔ̃ | re.si.gle.rions° |
| resiglerons | /ʁəsiɡləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlə.ʁɔ̃ | re.si.gle.rons° |
| resigleront | /ʁəsiɡləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlə.ʁɔ̃ | re.si.gle.ront° |
| resigles | /ʁəsiɡl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.siɡl | re.sigle°s° |
| resigles | /ʁəsiɡl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.siɡl | re.sigle°s° |
| resiglez | /ʁəsiɡle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡle | re.si.glez |
| resiglez | /ʁəsiɡle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡle | re.si.glez |
| resigliez | /ʁəsiɡlije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡli.je | re.si.gl(i).iez |
| resigliez | /ʁəsiɡlije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡli.je | re.si.gl(i).iez |
| resiglions | /ʁəsiɡlijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡli.jɔ̃ | re.si.gl(i).ions° |
| resiglions | /ʁəsiɡlijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡli.jɔ̃ | re.si.gl(i).ions° |
| resiglons | /ʁəsiɡlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlɔ̃ | re.si.glons° |
| resiglons | /ʁəsiɡlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlɔ̃ | re.si.glons° |
| resiglâmes | /ʁəsiɡlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlam | re.si.glâme°s° |
| resiglât | /ʁəsiɡla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.si.ɡla | re.si.glât° |
| resiglâtes | /ʁəsiɡlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlat | re.si.glâte°s° |
| resiglèrent | /ʁəsiɡlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.si.ɡlɛʁ | re.si.glère°n°t° |
| resiglé | /ʁəsiɡle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.si.ɡle | re.si.glé |
| resiglée | /ʁəsiɡle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.si.ɡle | re.si.glée° |
| resiglées | /ʁəsiɡle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.si.ɡle | re.si.glée°s° |
| resiglés | /ʁəsiɡle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.si.ɡle | re.si.glés° |