resigler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« resigler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
resigler verbe infinitif ʁə.si.ɡle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

resigler verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes resigla, resiglai, resiglaient, resiglais, resiglait, resiglant…
  • resigla ʁə.si.ɡla indicatif passé 3e personne singulier
  • resiglai ʁə.si.ɡle indicatif passé 1re personne singulier
  • resiglaient ʁə.si.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • resiglais ʁə.si.ɡlɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • resiglait ʁə.si.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • resiglant ʁə.si.ɡlɑ̃[t] présent participe
  • resiglas ʁə.si.ɡla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • resiglasse ʁə.si.ɡlas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • resiglassent ʁə.si.ɡlas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • resiglasses ʁə.si.ɡlas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • resiglassiez ʁə.si.ɡla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • resiglassions ʁə.si.ɡla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • resigle ʁə.siɡl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • resiglent ʁə.siɡl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • resigler ʁə.si.ɡle infinitif
  • resiglera ʁə.si.ɡlə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • resiglerai ʁə.si.ɡlə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • resigleraient ʁə.si.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • resiglerais ʁə.si.ɡlə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • resiglerait ʁə.si.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • resigleras ʁə.si.ɡlə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • resiglerez ʁə.si.ɡlə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • resigleriez ʁə.si.ɡlə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • resiglerions ʁə.si.ɡlə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • resiglerons ʁə.si.ɡlə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • resigleront ʁə.si.ɡlə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • resigles ʁə.siɡl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • resiglez ʁə.si.ɡle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • resigliez ʁə.si.ɡli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • resiglions ʁə.si.ɡli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • resiglons ʁə.si.ɡlɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • resiglâmes ʁə.si.ɡlam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • resiglât ʁə.si.ɡla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • resiglâtes ʁə.si.ɡlat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • resiglèrent ʁə.si.ɡlɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • resiglé ʁə.si.ɡle passé participe singulier masculin
  • resiglée ʁə.si.ɡle passé participe singulier féminin
  • resiglées ʁə.si.ɡle[z] passé participe pluriel féminin
  • resiglés ʁə.si.ɡle[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De sigler, avec le préfixe re-.

  1. Sigler à nouveau.
    • Par contre, moi je voudrais bien resigler mon coupé et ma 306 ; — site coupe406.com
    • Perso, resigler une Rover en Honda, je trouve ça bien bof. — site japanspirit.forumactif.com
    • C'est nous au milieu de nos SDF qu'il faudrait resigler FDS pour Fracassés De la Société qui crèvent comme le retour du refoulé sur les trottoirs de nos opulents centres-villes piétonniers, nous et nos cliniques psychiatriques bourrées d'adolescents dévastés, nous et nos neuf millions de dépressifs shootés aux psychotropes, nous et nos obèses et nos anorexiques et nos culturistes comme futurs modèles de complexion humaine, nous et notre bonheur d'exister conditionné par la croissance du Produit Intérieur Brut, nous et notre recherche obsessionnelle du confort domestique comme idéal indépassable, c'est nous qui avons besoin de leur éclatant désastre pour croire notre sort encore un peu enviable. — site blogs.myspace.com

Source : « resigler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.