WiKiLeXiK

resaumurer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.so.my.ʁe/
  • orthocode re.sau.mu.rer
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « resaumurer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
resaumurer verbe infinitif ʁə.so.my.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « resaumurer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « resaumurer » 39 : resaumura, resaumurai, resaumuraient, resaumurais, resaumurait, resaumurant…
  • resaumura ʁə.so.my.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • resaumurai ʁə.so.my.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • resaumuraient ʁə.so.my.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • resaumurais ʁə.so.my.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • resaumurait ʁə.so.my.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • resaumurant ʁə.so.my.ʁɑ̃[t] présent participe
  • resaumuras ʁə.so.my.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • resaumurasse ʁə.so.my.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • resaumurassent ʁə.so.my.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • resaumurasses ʁə.so.my.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • resaumurassiez ʁə.so.my.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • resaumurassions ʁə.so.my.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • resaumure ʁə.so.myʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • resaumurent ʁə.so.myʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • resaumurer ʁə.so.my.ʁe infinitif
  • resaumurera ʁə.so.my.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • resaumurerai ʁə.so.my.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • resaumureraient ʁə.so.my.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • resaumurerais ʁə.so.my.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • resaumurerait ʁə.so.my.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • resaumureras ʁə.so.my.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • resaumurerez ʁə.so.my.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • resaumureriez ʁə.so.my.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • resaumurerions ʁə.so.my.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • resaumurerons ʁə.so.my.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • resaumureront ʁə.so.my.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • resaumures ʁə.so.myʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • resaumurez ʁə.so.my.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • resaumuriez ʁə.so.my.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • resaumurions ʁə.so.my.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • resaumurons ʁə.so.my.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • resaumurâmes ʁə.so.my.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • resaumurât ʁə.so.my.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • resaumurâtes ʁə.so.my.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • resaumurèrent ʁə.so.my.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • resaumuré ʁə.so.my.ʁe passé participe singulier masculin
  • resaumurée ʁə.so.my.ʁe passé participe singulier féminin
  • resaumurées ʁə.so.my.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • resaumurés ʁə.so.my.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « resaumurer »

verbe · transitif

Étymologie. De saumurer, avec le préfixe re-.

  1. Saumurer à nouveau.
    • Pour resaumurer à New-York on met deux boisseaux de sel de Portugal sur cent gallons d'eau. — Voyage aux États-Unis de l'Amérique, 1793-1798, site www.archive.org
    • Toutefois, on ne réussit pas toujours à le faire; on doit, par exemple, constamment recalfeutrer les barils de porc salé et resaumurer leur contenu. — site www.army.forces.gc.ca

Source : « resaumurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.