WiKiLeXiK

resaloper

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « resaloper » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
resaloper verbe infinitif ʁə.sa.lɔ.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « resaloper » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « resaloper » 39 : resalopa, resalopai, resalopaient, resalopais, resalopait, resalopant…
  • resalopa ʁə.sa.lɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • resalopai ʁə.sa.lɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • resalopaient ʁə.sa.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • resalopais ʁə.sa.lɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • resalopait ʁə.sa.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • resalopant ʁə.sa.lɔ.pɑ̃[t] présent participe
  • resalopas ʁə.sa.lɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • resalopasse ʁə.sa.lɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • resalopassent ʁə.sa.lɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • resalopasses ʁə.sa.lɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • resalopassiez ʁə.sa.lɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • resalopassions ʁə.sa.lɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • resalope ʁə.sa.lɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • resalopent ʁə.sa.lɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • resaloper ʁə.sa.lɔ.pe infinitif
  • resalopera ʁə.sa.lɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • resaloperai ʁə.sa.lɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • resaloperaient ʁə.sa.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • resaloperais ʁə.sa.lɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • resaloperait ʁə.sa.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • resaloperas ʁə.sa.lɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • resaloperez ʁə.sa.lɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • resaloperiez ʁə.sa.lɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • resaloperions ʁə.sa.lɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • resaloperons ʁə.sa.lɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • resaloperont ʁə.sa.lɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • resalopes ʁə.sa.lɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • resalopez ʁə.sa.lɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • resalopiez ʁə.sa.lɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • resalopions ʁə.sa.lɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • resalopons ʁə.sa.lɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • resalopâmes ʁə.sa.lɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • resalopât ʁə.sa.lɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • resalopâtes ʁə.sa.lɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • resalopèrent ʁə.sa.lɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • resalopé ʁə.sa.lɔ.pe passé participe singulier masculin
  • resalopée ʁə.sa.lɔ.pe passé participe singulier féminin
  • resalopées ʁə.sa.lɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • resalopés ʁə.sa.lɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « resaloper »

verbe · transitif

Étymologie. De saloper, avec le préfixe re-.

  1. Saloper à nouveau.
    • Mais si c'est pour permettre aux Etats de resaloper le prochain système financier comme ils ont salopé le précédent, ce n'est vraiment pas la peine. — site forums.communautes.aliceadsl.fr
    • J'ai pratiquement résolu le problème, mais à cause d'un petit détail de la norme, j'ai dû resaloper un peu la solution, et bien sûr ça ne me satisfait pas tout à fait du tout. — site www.hilpers.fr
    • Ca s'entend au son, et vu qu'il nettoie son sabre après avoir tué le père de Fuu c'est pô pour le resaloper 2 secondes après. — site www.mad-movies.com

Source : « resaloper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.