WiKiLeXiK

reséjourner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.se.ʒuʁ.ne/
  • orthocode re.sé.jour.ner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « reséjourner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reséjourner verbe infinitif ʁə.se.ʒuʁ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « reséjourner » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « reséjourner » 36 : reséjourna, reséjournai, reséjournaient, reséjournais, reséjournait, reséjournant…
  • reséjourna ʁə.se.ʒuʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • reséjournai ʁə.se.ʒuʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • reséjournaient ʁə.se.ʒuʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • reséjournais ʁə.se.ʒuʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • reséjournait ʁə.se.ʒuʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • reséjournant ʁə.se.ʒuʁ.nɑ̃[t] présent participe
  • reséjournas ʁə.se.ʒuʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • reséjournasse ʁə.se.ʒuʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • reséjournassent ʁə.se.ʒuʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • reséjournasses ʁə.se.ʒuʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • reséjournassiez ʁə.se.ʒuʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • reséjournassions ʁə.se.ʒuʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • reséjourne ʁə.se.ʒuʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reséjournent ʁə.se.ʒuʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • reséjourner ʁə.se.ʒuʁ.ne infinitif
  • reséjournera ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • reséjournerai ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • reséjourneraient ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • reséjournerais ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • reséjournerait ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • reséjourneras ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • reséjournerez ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • reséjourneriez ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • reséjournerions ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • reséjournerons ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • reséjourneront ʁə.se.ʒuʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • reséjournes ʁə.se.ʒuʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • reséjournez ʁə.se.ʒuʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reséjourniez ʁə.se.ʒuʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • reséjournions ʁə.se.ʒuʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • reséjournons ʁə.se.ʒuʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • reséjournâmes ʁə.se.ʒuʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • reséjournât ʁə.se.ʒuʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • reséjournâtes ʁə.se.ʒuʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • reséjournèrent ʁə.se.ʒuʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • reséjourné ʁə.se.ʒuʁ.ne passé participe singulier masculin

Conjugaison de « reséjourner »

verbe · intransitif

Étymologie. De séjourner, avec le préfixe re-.

  1. Séjourner à nouveau.
    • S. FREUD avait noté en 1915 que chaque nuit, l'homme « dépouille les enveloppes dont il a recouvert sa peau », avant que de remarquer que le sommeil lui permet de reséjourner dans le corps maternel. — Jean-Tristan Richard, Que reste-t-il de l'amour après Freud, 1997
    • Une fois qu'ils ont réussi à entrer dans le pays d'accueil, de nombreux sans-papiers sont réticents ne fût-ce qu'à reséjourner dans leur pays d'origine de peur de ne pas être en mesure de ré-émigrer ensuite. — La cohérence des politiques au service du développement 2007, 2008

Traductions

1 autres langues
Croate
ponovo ići boraviti

Source : « reséjourner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.