requin-tigre
Prononciation et analyses de « requin-tigre » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| requin-tigre | nom commun | singulier masculin | ʁə.kɛ̃.tiɡʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « requin-tigre » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : requins-tigres
Formes de « requin-tigre » 2 : requin-tigre, requins-tigres
- requin-tigre ʁə.kɛ̃.tiɡʁ singulier masculin
- requins-tigres ʁə.kɛ̃.tiɡʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De requin et tigre.
- zoologie Espèce de grand requin de haute mer mers tropicales et subtropicales, mesurant généralement de 3 à 4 mètres, à cinq paires de fentes branchiales, à grande nageoire caudale hétérocerque, au dos brun-gris strié de rayures verticales sombres, parfois dangereux.
- synonymes
- requin-tigre commun
- hyperonymes
- poisson, requin
Traductions
- Anglais
- tiger shark
- Espagnol
- tiburón tigre
- Italien
- squalo tigre
- Allemand
- Tigerhai
- Néerlandais
- tijgerhaai
- Arabe
- قرْش بَبْري (qirsh babrii)
- Russe
- тигровая акула (tigrovaâ akula)
- Japonais
- 鼬鮫 (itachi zame)
2 autres langues
- Coréen
- 뱀상어 (baemsangeo)
- Hongrois
- tigriscápa
Source : « requin-tigre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 23
- animalJ, bilatérienJ, chondrichthyenJ, chondrichtyenJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, squaleJ, superprédateurJ, sélacienJ, vertébréJ, élasmobrancheJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « requin-tigre » 2
toutes (2) taxon (1)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Requin-tigre — espèce de poissons | taxon | 67 | 144 |
| Requin-tigre — personnage de bandes dessinées | personnage_fictif | 6 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.