reps

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais rib, « côte », dans sa forme plurielle.

1. textile Étoffe de soie et laine, de laine et coton, ou simplement de coton, très forte, à côtes transversales, et qui sert surtout pour l’ameublement.
   • La petite personne […] passa ses bras autour du cou de son guide, qui la posa sur le trottoir, sans avoir chiffonné la garniture de sa robe en reps vert. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
   • Cependant, il plongeait à l’intérieur de la voiture, tendue de reps bleu, avec des passementeries et des effilés de soie. — Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, 1869
   • Jamais le salon de Mᵐᵉ Paulhat-Durand ne me parut plus triste ; pourtant Dieu sait s’il me glaçait l’âme, chaque fois que j’y entrais. Oh ! ces meubles de reps bleu, jaunis par l’usure ; ce grand registre étalé, comme une carcasse de bête fendue, sur la table qu’un tapis de reps, bleu aussi, recouvrait de taches d’encre et de tons pisseux. — Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900. p. 370.
   • 5 autres exemples

     • Parce que j’avais trop chaud l’été sous les courtines de reps du grand lit — Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913 ?
     • Les robes vertes enfin sont celles des grisettes, Caroline Crochard installée par M. de Granville, Ida Gruget (Ferragus), Suzanne (La Vieille Fille) qui porte une robe de reps vert et un délicieux chapeau vert doublé rose. — Jeanne Reboul, « Balzac et la « Vestignomonie » », dans la Revue d’histoire littéraire...
     • Il lui tendit ensuite une allumette, fuma lui-même, s’assit dans un des fauteuils de reps vert. — Georges Simenon, La Disparition d’Odile, ch. 2, Le Club français du livre, Paris, 1971
     • Durant l’été de 1879 ou 1880, le poète, dans son beau costume de reps blanc, et portant sans doute un chapeau de paille acheté en Italie, s’avance sur la plage de Heyst. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 263
     • Ainsi les tables, qui devaient être garnies de reps : quand le patron apprit le prix du reps, il préféra acheter de vieillies couvertures de l’armée dégageant une tenace odeur de sueur impossible à éliminer. — George Orwell, Dans la dèche à Paris et à Londres, 1933 ; traduit de l’anglais par...

Source : « reps », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).