VER — épicène
/ʁəpudʁe/
Syllabes : ʁə.pu.dʁe
Orthocode : re.pou.drer
Fréquence
0.6
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Poudrer à nouveau.
J’essuyai mes larmes, repoudrai le bout de mon nez. En un mot, je ravalais ma façade lézardée. Je m'étudiai une dernière fois dans la glace. Personne n'aurait pu soupçonner mon tumulte intérieur.L’annonce d’un incident technique fut faite, elle se reprit tout à coup, incompréhensiblement, sécha ses yeux, fut repoudrée et entra en scène.
Étymologie
Termedérivé de poudrer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| repoudra | /ʁəpudʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.pu.dʁa | re.pou.dra |
| repoudrai | /ʁəpudʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.pu.dʁɛ | re.pou.drai |
| repoudraient | /ʁəpudʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁɛ | re.pou.draie°n°t° |
| repoudrais | /ʁəpudʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pu.dʁɛ | re.pou.drais° |
| repoudrais | /ʁəpudʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pu.dʁɛ | re.pou.drais° |
| repoudrait | /ʁəpudʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pu.dʁɛ | re.pou.drait° |
| repoudrant | /ʁəpudʁɑ̃/ | participe, present | ʁə.pu.dʁɑ̃ | re.pou.drant° |
| repoudras | /ʁəpudʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.pu.dʁa | re.pou.dras° |
| repoudrasse | /ʁəpudʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pu.dʁas | re.pou.drasse° |
| repoudrassent | /ʁəpudʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁas | re.pou.drasse°n°t° |
| repoudrasses | /ʁəpudʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pu.dʁas | re.pou.drasse°s° |
| repoudrassiez | /ʁəpudʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁa.sje | re.pou.dra.ssiez |
| repoudrassions | /ʁəpudʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁa.sjɔ̃ | re.pou.dra.ssions° |
| repoudre | /ʁəpudʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pudʁ | re.poudre° |
| repoudre | /ʁəpudʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pudʁ | re.poudre° |
| repoudre | /ʁəpudʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pudʁ | re.poudre° |
| repoudre | /ʁəpudʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pudʁ | re.poudre° |
| repoudre | /ʁəpudʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pudʁ | re.poudre° |
| repoudrent | /ʁəpudʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pudʁ | re.poudre°n°t° |
| repoudrent | /ʁəpudʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pudʁ | re.poudre°n°t° |
| repoudrer | /ʁəpudʁe/ | infinitif | ʁə.pu.dʁe | re.pou.drer |
| repoudrera | /ʁəpudʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.pu.dʁə.ʁa | re.pou.dre.ra |
| repoudrerai | /ʁəpudʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.pu.dʁə.ʁɛ | re.pou.dre.rai |
| repoudreraient | /ʁəpudʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁə.ʁɛ | re.pou.dre.raie°n°t° |
| repoudrerais | /ʁəpudʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.pu.dʁə.ʁɛ | re.pou.dre.rais° |
| repoudrerais | /ʁəpudʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.pu.dʁə.ʁɛ | re.pou.dre.rais° |
| repoudrerait | /ʁəpudʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.pu.dʁə.ʁɛ | re.pou.dre.rait° |
| repoudreras | /ʁəpudʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.pu.dʁə.ʁa | re.pou.dre.ras° |
| repoudrerez | /ʁəpudʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁə.ʁe | re.pou.dre.rez |
| repoudreriez | /ʁəpudʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁə.ʁje | re.pou.dre.riez |
| repoudrerions | /ʁəpudʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁə.ʁjɔ̃ | re.pou.dre.rions° |
| repoudrerons | /ʁəpudʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁə.ʁɔ̃ | re.pou.dre.rons° |
| repoudreront | /ʁəpudʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁə.ʁɔ̃ | re.pou.dre.ront° |
| repoudres | /ʁəpudʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pudʁ | re.poudre°s° |
| repoudres | /ʁəpudʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pudʁ | re.poudre°s° |
| repoudrez | /ʁəpudʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁe | re.pou.drez |
| repoudrez | /ʁəpudʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁe | re.pou.drez |
| repoudriez | /ʁəpudʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁi.je | re.pou.dr(i).iez |
| repoudriez | /ʁəpudʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁi.je | re.pou.dr(i).iez |
| repoudrions | /ʁəpudʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁi.jɔ̃ | re.pou.dr(i).ions° |
| repoudrions | /ʁəpudʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁi.jɔ̃ | re.pou.dr(i).ions° |
| repoudrons | /ʁəpudʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁɔ̃ | re.pou.drons° |
| repoudrons | /ʁəpudʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁɔ̃ | re.pou.drons° |
| repoudrâmes | /ʁəpudʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁam | re.pou.drâme°s° |
| repoudrât | /ʁəpudʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pu.dʁa | re.pou.drât° |
| repoudrâtes | /ʁəpudʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁat | re.pou.drâte°s° |
| repoudrèrent | /ʁəpudʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.pu.dʁɛʁ | re.pou.drère°n°t° |
| repoudré | /ʁəpudʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.pu.dʁe | re.pou.dré |
| repoudrée | /ʁəpudʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.pu.dʁe | re.pou.drée° |
| repoudrées | /ʁəpudʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.pu.dʁe | re.pou.drée°s° |
| repoudrés | /ʁəpudʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.pu.dʁe | re.pou.drés° |