repompé

lemme
  • adjectif féminin niveau étendu
  • aussi forme de repomper verbe
forme
  • phonétique /ʁə.pɔ̃.pe/
  • orthocode re.pom.pé
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« repompé » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
repomper verbe passé participe singulier masculin ʁə.pɔ̃.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (None, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

repompé adjectif · féminin niveau étendu

Dans LeXiK, « repompé » est analysé comme forme de repomper verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « repompé » du Wiktionnaire.

1 forme repompée
  • repompée ʁə.pɔ̃.pe singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « repompé » est une forme

repomper verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« repompé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

39 formes repompé, repompant, repomper, repompée, repompés, repompa…
  • repompé ʁə.pɔ̃.pe passé participe singulier masculin
  • repompant ʁə.pɔ̃.pɑ̃[t] présent participe
  • repomper ʁə.pɔ̃.pe infinitif
  • repompée ʁə.pɔ̃.pe passé participe singulier féminin
  • repompés ʁə.pɔ̃.pe[z] passé participe pluriel masculin
  • repompa ʁə.pɔ̃.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • repompai ʁə.pɔ̃.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • repompaient ʁə.pɔ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • repompais ʁə.pɔ̃.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • repompait ʁə.pɔ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • repompas ʁə.pɔ̃.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • repompasse ʁə.pɔ̃.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • repompassent ʁə.pɔ̃.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • repompasses ʁə.pɔ̃.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • repompassiez ʁə.pɔ̃.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • repompassions ʁə.pɔ̃.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • repompe ʁə.pɔ̃p indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • repompent ʁə.pɔ̃p[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • repompera ʁə.pɔ̃.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • repomperai ʁə.pɔ̃.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • repomperaient ʁə.pɔ̃.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • repomperais ʁə.pɔ̃.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • repomperait ʁə.pɔ̃.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • repomperas ʁə.pɔ̃.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • repomperez ʁə.pɔ̃.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • repomperiez ʁə.pɔ̃.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • repomperions ʁə.pɔ̃.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • repomperons ʁə.pɔ̃.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • repomperont ʁə.pɔ̃.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • repompes ʁə.pɔ̃p[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • repompez ʁə.pɔ̃.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • repompiez ʁə.pɔ̃.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • repompions ʁə.pɔ̃.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • repompons ʁə.pɔ̃.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • repompâmes ʁə.pɔ̃.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • repompât ʁə.pɔ̃.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • repompâtes ʁə.pɔ̃.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • repompèrent ʁə.pɔ̃.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • repompées ʁə.pɔ̃.pe[z] passé participe pluriel féminin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De pomper, avec le préfixe re-.

  1. Pomper à nouveau.
    • […] les parties organiques, toujours subsistantes, sont reprises par les corps organisés ; d'abord repompées par les végétaux, ensuite absorbées par les animaux qui se nourrissent de végétaux, elles servent au développement, à l'entretien, à l'accroissement et des uns et des autres ; elles constituent leur vie, et circulant continuellement de corps en corps, elles animent tous les êtres organisés. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « De la Nature....
    • La possibilité de repomper l’eau du bassin inférieur vers le lac d’altitude fait de cette installation une gigantesque batterie électrique rechargeable. — Nexans remporte un contrat de 13 millions d'euros, TF1, 17 février 2010
  2. familier Recopier de façon peu honnête un texte, une œuvre d’une autre personne.
    • Microsoft ne s’est pas contenté comme beaucoup de repomper les travaux d'Apple, il a créé sa propre identité graphique et tente réellement d'innover. — topmobile.org
apparentés
repompage

Source : « repomper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
repompageJ, repompementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.