VER — épicène
/ʁəpoliʁ/
Syllabes : ʁə.po.liʁ
Orthocode : re.po.lir
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Polir de nouveau.
Il faut plusieurs jours pour repolir le miroir d’un grand télescope.Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour.Les crêtes se ciselèrent et s’amincirent. Des couloirs burinèrent profondément les faces, et les tourmentes polirent et repolirent les grandes dalles jusqu’à leur donner l’aspect du bronze.
-
2.
Améliorer, en parlant de tout ouvrage, y compris ceux de l’esprit.
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage Polissez-le sans cesse, et le repolissez.
Étymologie
De polir, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| repoli | /ʁəpoli/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.po.li | re.po.li |
| repolie | /ʁəpoli/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.po.li | re.po.lie° |
| repolies | /ʁəpoli/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.po.li | re.po.lie°s° |
| repolir | /ʁəpoliʁ/ | infinitif | ʁə.po.liʁ | re.po.lir |
| repolira | /ʁəpoliʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.po.li.ʁa | re.po.li.ra |
| repolirai | /ʁəpoliʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.po.li.ʁɛ | re.po.li.rai |
| repoliraient | /ʁəpoliʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.po.li.ʁɛ | re.po.li.raie°n°t° |
| repolirais | /ʁəpoliʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.po.li.ʁɛ | re.po.li.rais° |
| repolirais | /ʁəpoliʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.po.li.ʁɛ | re.po.li.rais° |
| repolirait | /ʁəpoliʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.po.li.ʁɛ | re.po.li.rait° |
| repoliras | /ʁəpoliʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.po.li.ʁa | re.po.li.ras° |
| repolirent | /ʁəpoliʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.po.liʁ | re.po.lire°n°t° |
| repolirez | /ʁəpoliʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.po.li.ʁe | re.po.li.rez |
| repoliriez | /ʁəpoliʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.po.li.ʁje | re.po.li.riez |
| repolirions | /ʁəpoliʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.po.li.ʁjɔ̃ | re.po.li.rions° |
| repolirons | /ʁəpoliʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.po.li.ʁɔ̃ | re.po.li.rons° |
| repoliront | /ʁəpoliʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.po.li.ʁɔ̃ | re.po.li.ront° |
| repolis | /ʁəpoli/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lis° |
| repolis | /ʁəpoli/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lis° |
| repolis | /ʁəpoli/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lis° |
| repolis | /ʁəpoli/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lis° |
| repolis | /ʁəpoli/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lis° |
| repolis | /ʁəpoli/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.po.li | re.po.lis° |
| repolissaient | /ʁəpolisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.po.li.sɛ | re.po.li.ssaie°n°t° |
| repolissais | /ʁəpolisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.po.li.sɛ | re.po.li.ssais° |
| repolissais | /ʁəpolisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.po.li.sɛ | re.po.li.ssais° |
| repolissait | /ʁəpolisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.po.li.sɛ | re.po.li.ssait° |
| repolissant | /ʁəpolisɑ̃/ | participe, present | ʁə.po.li.sɑ̃ | re.po.li.ssant° |
| repolisse | /ʁəpolis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.po.lis | re.po.lisse° |
| repolisse | /ʁəpolis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.po.lis | re.po.lisse° |
| repolisse | /ʁəpolis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.po.lis | re.po.lisse° |
| repolissent | /ʁəpolis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.po.lis | re.po.lisse°n°t° |
| repolissent | /ʁəpolis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.po.lis | re.po.lisse°n°t° |
| repolissent | /ʁəpolis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.po.lis | re.po.lisse°n°t° |
| repolisses | /ʁəpolis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.po.lis | re.po.lisse°s° |
| repolisses | /ʁəpolis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.po.lis | re.po.lisse°s° |
| repolissez | /ʁəpolise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.po.li.se | re.po.li.ssez |
| repolissez | /ʁəpolise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.po.li.se | re.po.li.ssez |
| repolissiez | /ʁəpolisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.po.li.sje | re.po.li.ssiez |
| repolissiez | /ʁəpolisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.po.li.sje | re.po.li.ssiez |
| repolissiez | /ʁəpolisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.po.li.sje | re.po.li.ssiez |
| repolissions | /ʁəpolisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.po.li.sjɔ̃ | re.po.li.ssions° |
| repolissions | /ʁəpolisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.po.li.sjɔ̃ | re.po.li.ssions° |
| repolissions | /ʁəpolisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.po.li.sjɔ̃ | re.po.li.ssions° |
| repolissons | /ʁəpolisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.po.li.sɔ̃ | re.po.li.ssons° |
| repolissons | /ʁəpolisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.po.li.sɔ̃ | re.po.li.ssons° |
| repolit | /ʁəpoli/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lit° |
| repolit | /ʁəpoli/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lit° |
| repolîmes | /ʁəpolim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.po.lim | re.po.lîme°s° |
| repolît | /ʁəpoli/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.po.li | re.po.lît° |
| repolîtes | /ʁəpolit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.po.lit | re.po.lîte°s° |