reploguer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.plɔ.ɡe/
  • orthocode re.plo.guer
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« reploguer » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reploguer verbe infinitif ʁə.plɔ.ɡe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

reploguer verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes reploguer, replogua, reploguai, reploguaient, reploguais, reploguait…
  • reploguer ʁə.plɔ.ɡe infinitif
  • replogua ʁə.plɔ.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
  • reploguai ʁə.plɔ.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
  • reploguaient ʁə.plɔ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • reploguais ʁə.plɔ.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • reploguait ʁə.plɔ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • reploguant ʁə.plɔ.ɡɑ̃[t] présent participe
  • reploguas ʁə.plɔ.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • reploguasse ʁə.plɔ.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • reploguassent ʁə.plɔ.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • reploguasses ʁə.plɔ.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • reploguassiez ʁə.plɔ.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • reploguassions ʁə.plɔ.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • replogue ʁə.plɔɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reploguent ʁə.plɔɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • reploguera ʁə.plɔ.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • reploguerai ʁə.plɔ.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • replogueraient ʁə.plɔ.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • reploguerais ʁə.plɔ.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • reploguerait ʁə.plɔ.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • replogueras ʁə.plɔ.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • reploguerez ʁə.plɔ.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • replogueriez ʁə.plɔ.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • reploguerions ʁə.plɔ.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • reploguerons ʁə.plɔ.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • replogueront ʁə.plɔ.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • replogues ʁə.plɔɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • reploguez ʁə.plɔ.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reploguiez ʁə.plɔ.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • reploguions ʁə.plɔ.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • reploguons ʁə.plɔ.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • reploguâmes ʁə.plɔ.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • reploguât ʁə.plɔ.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • reploguâtes ʁə.plɔ.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • reploguèrent ʁə.plɔ.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • replogué ʁə.plɔ.ɡe passé participe singulier masculin
  • reploguée ʁə.plɔ.ɡe passé participe singulier féminin
  • reploguées ʁə.plɔ.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
  • replogués ʁə.plɔ.ɡe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De ploguer, avec le préfixe re-.

  1. Québec Ploguer à nouveau, rebrancher.
    • Mais j'ai eu la super idée de naze de vite lui ficher un bout d'alu et de reploguer. — site www.audiovintage.fr
  2. Québec Ploguer à nouveau, replacer.
    • Un conseil : cherche le sens de "pensée magique" dans le dictionnaire avant d'essayer de "reploguer" ça dans une discussion. — site www.forum.immigrer.com

Source : « reploguer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.