WiKiLeXiK

repeser

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁə.pə.ze/
  • orthocode re.pe.ser
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « repeser » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
repeser verbe infinitif ʁə.pə.ze

Homophones : repesée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « repeser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

Formes de « repeser » 40 : repeser, repesée, repèse, repèserons, repesa, repesai…
  • repeser ʁə.pə.ze infinitif
  • repesée ʁə.pə.ze passé participe singulier féminin
  • repèse ʁə.pɛz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • repèserons ʁə.pɛ.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • repesa ʁə.pə.za indicatif passé 3e personne singulier
  • repesai ʁə.pə.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • repesaient ʁə.pə.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • repesais ʁə.pə.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • repesait ʁə.pə.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • repesant ʁə.pə.zɑ̃[t] présent participe
  • repesas ʁə.pə.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • repesasse ʁə.pə.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • repesassent ʁə.pə.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • repesasses ʁə.pə.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • repesassiez ʁə.pə.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • repesassions ʁə.pə.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • repesez ʁə.pə.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • repesiez ʁə.pə.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • repesions ʁə.pə.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • repesons ʁə.pə.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • repesâmes ʁə.pə.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • repesât ʁə.pə.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • repesâtes ʁə.pə.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • repesè ʁə.pə.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • repesèrent ʁə.pə.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • repesé ʁə.pə.ze passé participe singulier masculin
  • repesées ʁə.pə.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • repesés ʁə.pə.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • repèsent ʁə.pɛz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • repèsera ʁə.pɛ.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • repèserai ʁə.pɛ.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • repèseraient ʁə.pɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • repèserais ʁə.pɛ.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • repèserait ʁə.pɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • repèseras ʁə.pɛ.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • repèserez ʁə.pɛ.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • repèseriez ʁə.pɛ.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • repèserions ʁə.pɛ.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • repèseront ʁə.pɛ.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • repèses ʁə.pɛz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « repeser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de peser avec le préfixe re-.

  1. Peser à nouveau.
    • Les paroles du professeur Dolieu continuaient à résonner à ses oreilles, soutenues par une voix précieuse et affectée. Il en repesait chaque terme ; il cherchait à dénuder les mots, à leur arracher leur contenu de réalité ; mais il ne voyait rien au-delà : « C’est l’une des formes les plus sévères du cancer… Avant de prendre une décision, j’aimerais m’entretenir avec vous… Il m’a semblé préférable de vous dire la vérité… » — Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, livre premier,...

Traductions

Anglais
reweigh
Italien
ripesare
Breton
adpouezañ

Source : « repeser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
examinerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.