VER — masculin
/ʁəpɛize/
Syllabes : ʁə.pɛ.i.ze
Orthocode : re.pa.y.ser
Définitions
- 1. Retourner dans son quotidien ou revenir d’un endroit éloigné de chez soi.
Étymologie
Dénominal de pays avec le préfixe re- → voir dépayser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| repaysa | /ʁəpɛiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.za | re.pa.y.sa |
| repaysai | /ʁəpɛizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zɛ | re.pa.y.sai |
| repaysaient | /ʁəpɛizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zɛ | re.pa.y.saie°n°t° |
| repaysais | /ʁəpɛizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zɛ | re.pa.y.sais° |
| repaysais | /ʁəpɛizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zɛ | re.pa.y.sais° |
| repaysait | /ʁəpɛizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zɛ | re.pa.y.sait° |
| repaysant | /ʁəpɛizɑ̃/ | participe, present | ʁə.pɛ.i.zɑ̃ | re.pa.y.sant° |
| repaysas | /ʁəpɛiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.za | re.pa.y.sas° |
| repaysasse | /ʁəpɛizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zas | re.pa.y.sasse° |
| repaysassent | /ʁəpɛizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zas | re.pa.y.sasse°n°t° |
| repaysasses | /ʁəpɛizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zas | re.pa.y.sasse°s° |
| repaysassiez | /ʁəpɛizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.za.sje | re.pa.y.sa.ssiez |
| repaysassions | /ʁəpɛizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.za.sjɔ̃ | re.pa.y.sa.ssions° |
| repayse | /ʁəpɛiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.iz | re.pa.yse° |
| repayse | /ʁəpɛiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.iz | re.pa.yse° |
| repayse | /ʁəpɛiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.iz | re.pa.yse° |
| repayse | /ʁəpɛiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.iz | re.pa.yse° |
| repayse | /ʁəpɛiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.iz | re.pa.yse° |
| repaysent | /ʁəpɛiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.iz | re.pa.yse°n°t° |
| repaysent | /ʁəpɛiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.iz | re.pa.yse°n°t° |
| repayser | /ʁəpɛize/ | infinitif | ʁə.pɛ.i.ze | re.pa.y.ser |
| repaysera | /ʁəpɛizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zə.ʁa | re.pa.y.se.ra |
| repayserai | /ʁəpɛizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zə.ʁɛ | re.pa.y.se.rai |
| repayseraient | /ʁəpɛizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zə.ʁɛ | re.pa.y.se.raie°n°t° |
| repayserais | /ʁəpɛizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zə.ʁɛ | re.pa.y.se.rais° |
| repayserais | /ʁəpɛizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zə.ʁɛ | re.pa.y.se.rais° |
| repayserait | /ʁəpɛizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zə.ʁɛ | re.pa.y.se.rait° |
| repayseras | /ʁəpɛizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.zə.ʁa | re.pa.y.se.ras° |
| repayserez | /ʁəpɛizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zə.ʁe | re.pa.y.se.rez |
| repayseriez | /ʁəpɛizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zə.ʁje | re.pa.y.se.riez |
| repayserions | /ʁəpɛizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zə.ʁjɔ̃ | re.pa.y.se.rions° |
| repayserons | /ʁəpɛizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zə.ʁɔ̃ | re.pa.y.se.rons° |
| repayseront | /ʁəpɛizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zə.ʁɔ̃ | re.pa.y.se.ront° |
| repayses | /ʁəpɛiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.iz | re.pays°.es |
| repayses | /ʁəpɛiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.iz | re.pays°.es |
| repaysez | /ʁəpɛize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.ze | re.pa.y.sez |
| repaysez | /ʁəpɛize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.ze | re.pa.y.sez |
| repaysiez | /ʁəpɛizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zje | re.pa.y.siez |
| repaysiez | /ʁəpɛizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zje | re.pa.y.siez |
| repaysions | /ʁəpɛizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zjɔ̃ | re.pa.y.sions° |
| repaysions | /ʁəpɛizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zjɔ̃ | re.pa.y.sions° |
| repaysons | /ʁəpɛizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zɔ̃ | re.pa.y.sons° |
| repaysons | /ʁəpɛizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zɔ̃ | re.pa.y.sons° |
| repaysâmes | /ʁəpɛizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zam | re.pa.y.sâme°s° |
| repaysât | /ʁəpɛiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.i.za | re.pa.y.sât° |
| repaysâtes | /ʁəpɛizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zat | re.pa.y.sâte°s° |
| repaysèrent | /ʁəpɛizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.i.zɛʁ | re.pa.y.sère°n°t° |
| repaysé | /ʁəpɛize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.pɛ.i.ze | re.pa.y.sé |