repaysanner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.pɛ.i.za.ne/
  • orthocode re.pa.y.sa.nner

« repaysanner » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
repaysanner verbe infinitif ʁə.pɛ.i.za.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

repaysanner verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible

40 formes repaysanna, repaysannai, repaysannaient, repaysannais, repaysannait, repaysannant…
  • repaysanna ʁə.pɛ.i.za.na indicatif passé 3e personne singulier
  • repaysannai ʁə.pɛ.i.za.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • repaysannaient ʁə.pɛ.i.za.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • repaysannais ʁə.pɛ.i.za.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • repaysannait ʁə.pɛ.i.za.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • repaysannant ʁə.pɛ.i.za.nɑ̃[t] présent participe
  • repaysannas ʁə.pɛ.i.za.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • repaysannasse ʁə.pɛ.i.za.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • repaysannassent ʁə.pɛ.i.za.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • repaysannasses ʁə.pɛ.i.za.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • repaysannassiez ʁə.pɛ.i.za.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • repaysannassions ʁə.pɛ.i.za.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • repaysanne ʁə.pɛ.i.zan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • repaysannent ʁə.pɛ.i.zan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • repaysanner ʁə.pɛ.i.za.ne infinitif
  • repaysannera ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • repaysannerai ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • repaysanneraient ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • repaysannerais ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • repaysannerait ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • repaysanneras ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • repaysannerez ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • repaysanneriez ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • repaysannerions ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • repaysannerons ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • repaysanneront ʁə.pɛ.i.za.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • repaysannes ʁə.pɛ.i.zan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • repaysannez ʁə.pɛ.i.za.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • repaysanniez ʁə.pɛ.i.za.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • repaysannions ʁə.pɛ.i.za.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • repaysannons ʁə.pɛ.i.za.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • repaysannâmes ʁə.pɛ.i.za.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • repaysannât ʁə.pɛ.i.za.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • repaysannâtes ʁə.pɛ.i.za.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • repaysannèrent ʁə.pɛ.i.za.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • repaysanné ʁə.pɛ.i.za.ne passé participe singulier masculin
  • repaysannée ʁə.pɛ.i.za.ne passé participe singulier féminin
  • repaysannées ʁə.pɛ.i.za.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • repaysannés ʁə.pɛ.i.za.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • se repaysanner sə ʁə.pɛ.i.za.ne infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, pronominal

Étymologie. De paysanner, avec le préfixe re-.

  1. Paysanner à nouveau.
    • Dans le processus actuel de déprolétarisation et dépolitisation, les mythes, les croyances, les références très fortes à la grève générale, à l’invincibilité de l’organisation ouvrière et à l’inéluctabilité du socialisme s’écroulent en même temps que les mineurs, issus des campagnes, doivent se "repaysanner" à partir de 1985 sous la pression d’un nouveau modèle économique. — site nice.indymedia.org

Source : « repaysanner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.