VER — épicène
/ʁəpasjone/
Syllabes : ʁə.pa.sjo.ne
Orthocode : re.pa.ssio.nner
Fréquence
0.1
composite /M
0.2
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Passionner à nouveau.
Rien que de l’écrire et d’y penser ça me repassionne cette idée.Si je pouvais me passionner pour quelque chose, pour la chasse, pour un cheval, pour une Calabraise olivâtre, j'irais l'été prochain m'enfermer dans les Abruzzes et passer encore quelques mois à vous oublier tous. - Repassionne-toi pour Juliette, dit le vicomte avec ironie. - Je ne me repassionnerai pas pour Juliette, répondit Leoni avec colère ; mais je te donnerai un soufflet si tu prononces encore son nom.
Étymologie
De passionner, avec le préfixe re-.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| repassionna | /ʁəpasjona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.na | re.pa.ssio.nna |
| repassionnai | /ʁəpasjonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.nɛ | re.pa.ssio.nnai |
| repassionnaient | /ʁəpasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.nɛ | re.pa.ssio.nnaie°n°t° |
| repassionnais | /ʁəpasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.nɛ | re.pa.ssio.nnais° |
| repassionnais | /ʁəpasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.nɛ | re.pa.ssio.nnais° |
| repassionnait | /ʁəpasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.nɛ | re.pa.ssio.nnait° |
| repassionnant | /ʁəpasjonɑ̃/ | participe, present | ʁə.pa.sjo.nɑ̃ | re.pa.ssio.nnant° |
| repassionnas | /ʁəpasjona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.na | re.pa.ssio.nnas° |
| repassionnasse | /ʁəpasjonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.nas | re.pa.ssio.nnasse° |
| repassionnassent | /ʁəpasjonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.nas | re.pa.ssio.nnasse°n°t° |
| repassionnasses | /ʁəpasjonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.nas | re.pa.ssio.nnasse°s° |
| repassionnassiez | /ʁəpasjonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.na.sje | re.pa.ssio.nna.ssiez |
| repassionnassions | /ʁəpasjonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.na.sjɔ̃ | re.pa.ssio.nna.ssions° |
| repassionne | /ʁəpasjɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne° |
| repassionne | /ʁəpasjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne° |
| repassionne | /ʁəpasjɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne° |
| repassionne | /ʁəpasjɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne° |
| repassionne | /ʁəpasjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne° |
| repassionnent | /ʁəpasjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne°n°t° |
| repassionnent | /ʁəpasjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne°n°t° |
| repassionner | /ʁəpasjone/ | infinitif | ʁə.pa.sjo.ne | re.pa.ssio.nner |
| repassionnera | /ʁəpasjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁa | re.pa.ssio.nne.ra |
| repassionnerai | /ʁəpasjɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | re.pa.ssio.nne.rai |
| repassionneraient | /ʁəpasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | re.pa.ssio.nne.raie°n°t° |
| repassionnerais | /ʁəpasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | re.pa.ssio.nne.rais° |
| repassionnerais | /ʁəpasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | re.pa.ssio.nne.rais° |
| repassionnerait | /ʁəpasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | re.pa.ssio.nne.rait° |
| repassionneras | /ʁəpasjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁa | re.pa.ssio.nne.ras° |
| repassionnerez | /ʁəpasjɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁe | re.pa.ssio.nne.rez |
| repassionneriez | /ʁəpasjɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁje | re.pa.ssio.nne.riez |
| repassionnerions | /ʁəpasjɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁjɔ̃ | re.pa.ssio.nne.rions° |
| repassionnerons | /ʁəpasjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | re.pa.ssio.nne.rons° |
| repassionneront | /ʁəpasjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | re.pa.ssio.nne.ront° |
| repassionnes | /ʁəpasjɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne°s° |
| repassionnes | /ʁəpasjɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pa.sjɔn | re.pa.ssionne°s° |
| repassionnez | /ʁəpasjone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.ne | re.pa.ssio.nnez |
| repassionnez | /ʁəpasjone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.ne | re.pa.ssio.nnez |
| repassionniez | /ʁəpasjɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nje | re.pa.ssio.nniez |
| repassionniez | /ʁəpasjɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.nje | re.pa.ssio.nniez |
| repassionnions | /ʁəpasjɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.njɔ̃ | re.pa.ssio.nnions° |
| repassionnions | /ʁəpasjɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjɔ.njɔ̃ | re.pa.ssio.nnions° |
| repassionnons | /ʁəpasjonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.nɔ̃ | re.pa.ssio.nnons° |
| repassionnons | /ʁəpasjonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.nɔ̃ | re.pa.ssio.nnons° |
| repassionnâmes | /ʁəpasjonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.nam | re.pa.ssio.nnâme°s° |
| repassionnât | /ʁəpasjona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pa.sjo.na | re.pa.ssio.nnât° |
| repassionnâtes | /ʁəpasjonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.nat | re.pa.ssio.nnâte°s° |
| repassionnèrent | /ʁəpasjonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.sjo.nɛʁ | re.pa.ssio.nnère°n°t° |
| repassionné | /ʁəpasjone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.pa.sjo.ne | re.pa.ssio.nné |
| repassionnée | /ʁəpasjone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.pa.sjo.ne | re.pa.ssio.nnée° |
| repassionnées | /ʁəpasjone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.pa.sjo.ne | re.pa.ssio.nnée°s° |
| repassionnés | /ʁəpasjone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.pa.sjo.ne | re.pa.ssio.nnés° |