VER — épicène
/ʁəpaʁke/
Syllabes : ʁə.paʁ.ke
Orthocode : re.par.quer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parquer à nouveau.
Dans ce cas, il devient nécessaire de reparquer ces coquillages dans des zones saines classées A ce qui est rarement possible, ou bien de les stabuler dans des bassins de purification où la qualité et le renouvellement de l’eau sont rigoureusement contrôlés par le producteur.
Étymologie
De parquer, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| reparqua | /ʁəpaʁka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.ka | re.par.qua |
| reparquai | /ʁəpaʁkɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kɛ | re.par.quai |
| reparquaient | /ʁəpaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kɛ | re.par.quaie°n°t° |
| reparquais | /ʁəpaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kɛ | re.par.quais° |
| reparquais | /ʁəpaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kɛ | re.par.quais° |
| reparquait | /ʁəpaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.kɛ | re.par.quait° |
| reparquant | /ʁəpaʁkɑ̃/ | participe, present | ʁə.paʁ.kɑ̃ | re.par.quant° |
| reparquas | /ʁəpaʁka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.ka | re.par.quas° |
| reparquasse | /ʁəpaʁkas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kas | re.par.quasse° |
| reparquassent | /ʁəpaʁkas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kas | re.par.quasse°n°t° |
| reparquasses | /ʁəpaʁkas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kas | re.par.quasse°s° |
| reparquassiez | /ʁəpaʁkasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ka.sje | re.par.qua.ssiez |
| reparquassions | /ʁəpaʁkasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ka.sjɔ̃ | re.par.qua.ssions° |
| reparque | /ʁəpaʁk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.paʁk | re.parque° |
| reparque | /ʁəpaʁk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.paʁk | re.parque° |
| reparque | /ʁəpaʁk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁk | re.parque° |
| reparque | /ʁəpaʁk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.paʁk | re.parque° |
| reparque | /ʁəpaʁk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.paʁk | re.parque° |
| reparquent | /ʁəpaʁk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁk | re.parque°n°t° |
| reparquent | /ʁəpaʁk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁk | re.parque°n°t° |
| reparquer | /ʁəpaʁke/ | infinitif | ʁə.paʁ.ke | re.par.quer |
| reparquera | /ʁəpaʁkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.kə.ʁa | re.par.que.ra |
| reparquerai | /ʁəpaʁkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kʁɛ | re.par.que°rai |
| reparqueraient | /ʁəpaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kə.ʁɛ | re.par.que.raie°n°t° |
| reparquerais | /ʁəpaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kə.ʁɛ | re.par.que.rais° |
| reparquerais | /ʁəpaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kə.ʁɛ | re.par.que.rais° |
| reparquerait | /ʁəpaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.kə.ʁɛ | re.par.que.rait° |
| reparqueras | /ʁəpaʁkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kə.ʁa | re.par.que.ras° |
| reparquerez | /ʁəpaʁkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kə.ʁe | re.par.que.rez |
| reparqueriez | /ʁəpaʁkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kə.ʁje | re.par.que.riez |
| reparquerions | /ʁəpaʁkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kə.ʁjɔ̃ | re.par.que.rions° |
| reparquerons | /ʁəpaʁkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kə.ʁɔ̃ | re.par.que.rons° |
| reparqueront | /ʁəpaʁkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kə.ʁɔ̃ | re.par.que.ront° |
| reparques | /ʁəpaʁk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁk | re.parque°s° |
| reparques | /ʁəpaʁk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁk | re.parque°s° |
| reparquez | /ʁəpaʁke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ke | re.par.quez |
| reparquez | /ʁəpaʁke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ke | re.par.quez |
| reparquiez | /ʁəpaʁkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kje | re.par.quiez |
| reparquiez | /ʁəpaʁkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kje | re.par.quiez |
| reparquions | /ʁəpaʁkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kjɔ̃ | re.par.quions° |
| reparquions | /ʁəpaʁkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kjɔ̃ | re.par.quions° |
| reparquons | /ʁəpaʁkɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kɔ̃ | re.par.quons° |
| reparquons | /ʁəpaʁkɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kɔ̃ | re.par.quons° |
| reparquâmes | /ʁəpaʁkam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kam | re.par.quâme°s° |
| reparquât | /ʁəpaʁka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.ka | re.par.quât° |
| reparquâtes | /ʁəpaʁkat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kat | re.par.quâte°s° |
| reparquèrent | /ʁəpaʁkɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kɛʁ | re.par.quère°n°t° |
| reparqué | /ʁəpaʁke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.paʁ.ke | re.par.qué |
| reparquée | /ʁəpaʁke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.paʁ.ke | re.par.quée° |
| reparquées | /ʁəpaʁke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.paʁ.ke | re.par.quée°s° |
| reparqués | /ʁəpaʁke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.paʁ.ke | re.par.qués° |