VER — épicène
/ʁəpake/
Syllabes : ʁə.pa.ke
Orthocode : re.pa.quer
Définitions
-
1.
Opérer le repaquage ou repaquetage.
Morues repaquées à Saint-Pierre et MiquelonPour repaquer le hareng, pas de lavage en cuve; on le prend directement du baril.Employés comme repaqueurs (ils ne pourront repaquer plus de trois tonnes), ils en observeront les instructions.
Étymologie
Dérivé de paquer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| repaqua | /ʁəpaka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.pa.ka | re.pa.qua |
| repaquai | /ʁəpakɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.pa.kɛ | re.pa.quai |
| repaquaient | /ʁəpakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.kɛ | re.pa.quaie°n°t° |
| repaquais | /ʁəpakɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pa.kɛ | re.pa.quais° |
| repaquais | /ʁəpakɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pa.kɛ | re.pa.quais° |
| repaquait | /ʁəpakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pa.kɛ | re.pa.quait° |
| repaquant | /ʁəpakɑ̃/ | participe, present | ʁə.pa.kɑ̃ | re.pa.quant° |
| repaquas | /ʁəpaka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.pa.ka | re.pa.quas° |
| repaquasse | /ʁəpakas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pa.kas | re.pa.quasse° |
| repaquassent | /ʁəpakas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.kas | re.pa.quasse°n°t° |
| repaquasses | /ʁəpakas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pa.kas | re.pa.quasse°s° |
| repaquassiez | /ʁəpakasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.ka.sje | re.pa.qua.ssiez |
| repaquassions | /ʁəpakasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.ka.sjɔ̃ | re.pa.qua.ssions° |
| repaque | /ʁəpak/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pak | re.paque° |
| repaque | /ʁəpak/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pak | re.paque° |
| repaque | /ʁəpak/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pak | re.paque° |
| repaque | /ʁəpak/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pak | re.paque° |
| repaque | /ʁəpak/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pak | re.paque° |
| repaquent | /ʁəpak/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pak | re.paque°n°t° |
| repaquent | /ʁəpak/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pak | re.paque°n°t° |
| repaquer | /ʁəpake/ | infinitif | ʁə.pa.ke | re.pa.quer |
| repaquera | /ʁəpakəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.pa.kə.ʁa | re.pa.que.ra |
| repaquerai | /ʁəpakʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.pa.kʁɛ | re.pa.que°rai |
| repaqueraient | /ʁəpakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.kə.ʁɛ | re.pa.que.raie°n°t° |
| repaquerais | /ʁəpakəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.pa.kə.ʁɛ | re.pa.que.rais° |
| repaquerais | /ʁəpakəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.pa.kə.ʁɛ | re.pa.que.rais° |
| repaquerait | /ʁəpakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.pa.kə.ʁɛ | re.pa.que.rait° |
| repaqueras | /ʁəpakəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.pa.kə.ʁa | re.pa.que.ras° |
| repaquerez | /ʁəpakəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.kə.ʁe | re.pa.que.rez |
| repaqueriez | /ʁəpakəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.kə.ʁje | re.pa.que.riez |
| repaquerions | /ʁəpakəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.kə.ʁjɔ̃ | re.pa.que.rions° |
| repaquerons | /ʁəpakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.kə.ʁɔ̃ | re.pa.que.rons° |
| repaqueront | /ʁəpakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.kə.ʁɔ̃ | re.pa.que.ront° |
| repaques | /ʁəpak/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pak | re.paque°s° |
| repaques | /ʁəpak/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pak | re.paque°s° |
| repaquez | /ʁəpake/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.ke | re.pa.quez |
| repaquez | /ʁəpake/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.ke | re.pa.quez |
| repaquiez | /ʁəpakje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.kje | re.pa.quiez |
| repaquiez | /ʁəpakje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.kje | re.pa.quiez |
| repaquions | /ʁəpakjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.kjɔ̃ | re.pa.quions° |
| repaquions | /ʁəpakjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.kjɔ̃ | re.pa.quions° |
| repaquons | /ʁəpakɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.kɔ̃ | re.pa.quons° |
| repaquons | /ʁəpakɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.kɔ̃ | re.pa.quons° |
| repaquâmes | /ʁəpakam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.pa.kam | re.pa.quâme°s° |
| repaquât | /ʁəpaka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pa.ka | re.pa.quât° |
| repaquâtes | /ʁəpakat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.pa.kat | re.pa.quâte°s° |
| repaquèrent | /ʁəpakɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.pa.kɛʁ | re.pa.quère°n°t° |
| repaqué | /ʁəpake/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.pa.ke | re.pa.qué |
| repaquée | /ʁəpake/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.pa.ke | re.pa.quée° |
| repaquées | /ʁəpake/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.pa.ke | re.pa.quée°s° |
| repaqués | /ʁəpake/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.pa.ke | re.pa.qués° |