VER — épicène
/ʁɑ̃file/
Syllabes : ʁɑ̃.fi.le
Orthocode : ren.fi.ler
Fréquence
1.2
composite /M
0.5
OpenSubtitles
1.7
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enfiler à nouveau.
Il renfilait son veston, avec une visible satisfaction, car la soirée était fraîche et, sans même prendre de grandes précautions, il se reprit à avancer.Ainsi donc, aussitôt rendu à mes foyers, je me rhabille aussi sec dans le vieux complet tout parfumé de naphtaline par les soins de ma mère. Autrement dit, le griveton se renfile dans le pékin.
Étymologie
De enfiler, avec le préfixe r-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| renfila | /ʁɑ̃fila/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.la | ren.fi.la |
| renfilai | /ʁɑ̃filɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lɛ | ren.fi.lai |
| renfilaient | /ʁɑ̃filɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lɛ | ren.fi.laie°n°t° |
| renfilais | /ʁɑ̃filɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lɛ | ren.fi.lais° |
| renfilais | /ʁɑ̃filɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lɛ | ren.fi.lais° |
| renfilait | /ʁɑ̃filɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lɛ | ren.fi.lait° |
| renfilant | /ʁɑ̃filɑ̃/ | participe, present | ʁɑ̃.fi.lɑ̃ | ren.fi.lant° |
| renfilas | /ʁɑ̃fila/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.la | ren.fi.las° |
| renfilasse | /ʁɑ̃filas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.las | ren.fi.lasse° |
| renfilassent | /ʁɑ̃filas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.las | ren.fi.lasse°n°t° |
| renfilasses | /ʁɑ̃filas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.las | ren.fi.lasse°s° |
| renfilassiez | /ʁɑ̃filasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.la.sje | ren.fi.la.ssiez |
| renfilassions | /ʁɑ̃filasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.la.sjɔ̃ | ren.fi.la.ssions° |
| renfile | /ʁɑ̃fil/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.fil | ren.file° |
| renfile | /ʁɑ̃fil/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.fil | ren.file° |
| renfile | /ʁɑ̃fil/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fil | ren.file° |
| renfile | /ʁɑ̃fil/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.fil | ren.file° |
| renfile | /ʁɑ̃fil/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.fil | ren.file° |
| renfilent | /ʁɑ̃fil/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.fil | ren.file°n°t° |
| renfilent | /ʁɑ̃fil/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.fil | ren.file°n°t° |
| renfiler | /ʁɑ̃file/ | infinitif | ʁɑ̃.fi.le | ren.fi.ler |
| renfilera | /ʁɑ̃filəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lə.ʁa | ren.fi.le.ra |
| renfilerai | /ʁɑ̃filəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lə.ʁɛ | ren.fi.le.rai |
| renfileraient | /ʁɑ̃filəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lə.ʁɛ | ren.fi.le.raie°n°t° |
| renfilerais | /ʁɑ̃filəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lə.ʁɛ | ren.fi.le.rais° |
| renfilerais | /ʁɑ̃filəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lə.ʁɛ | ren.fi.le.rais° |
| renfilerait | /ʁɑ̃filəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lə.ʁɛ | ren.fi.le.rait° |
| renfileras | /ʁɑ̃filəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.lə.ʁa | ren.fi.le.ras° |
| renfilerez | /ʁɑ̃filəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lə.ʁe | ren.fi.le.rez |
| renfileriez | /ʁɑ̃filəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lə.ʁje | ren.fi.le.riez |
| renfilerions | /ʁɑ̃filəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lə.ʁjɔ̃ | ren.fi.le.rions° |
| renfilerons | /ʁɑ̃filəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lə.ʁɔ̃ | ren.fi.le.rons° |
| renfileront | /ʁɑ̃filəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lə.ʁɔ̃ | ren.fi.le.ront° |
| renfiles | /ʁɑ̃fil/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fil | ren.file°s° |
| renfiles | /ʁɑ̃fil/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.fil | ren.file°s° |
| renfilez | /ʁɑ̃file/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.le | ren.fi.lez |
| renfilez | /ʁɑ̃file/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.le | ren.fi.lez |
| renfiliez | /ʁɑ̃filje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lje | ren.fi.liez |
| renfiliez | /ʁɑ̃filje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lje | ren.fi.liez |
| renfilions | /ʁɑ̃filjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.ljɔ̃ | ren.fi.lions° |
| renfilions | /ʁɑ̃filjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.ljɔ̃ | ren.fi.lions° |
| renfilons | /ʁɑ̃filɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lɔ̃ | ren.fi.lons° |
| renfilons | /ʁɑ̃filɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lɔ̃ | ren.fi.lons° |
| renfilâmes | /ʁɑ̃filam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lam | ren.fi.lâme°s° |
| renfilât | /ʁɑ̃fila/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.fi.la | ren.fi.lât° |
| renfilâtes | /ʁɑ̃filat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lat | ren.fi.lâte°s° |
| renfilèrent | /ʁɑ̃filɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.fi.lɛʁ | ren.fi.lère°n°t° |
| renfilé | /ʁɑ̃file/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁɑ̃.fi.le | ren.fi.lé |
| renfilée | /ʁɑ̃file/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁɑ̃.fi.le | ren.fi.lée° |
| renfilées | /ʁɑ̃file/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁɑ̃.fi.le | ren.fi.lée°s° |
| renfilés | /ʁɑ̃file/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁɑ̃.fi.le | ren.fi.lés° |