renfaîter
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /ʁɑ̃.fɛ.te/
- orthocode ren.faî.ter
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « renfaîter » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| renfaîter | verbe | infinitif | ʁɑ̃.fɛ.te |
Homophones : renfaités, renfaitées, renfaitée, renfaité, renfaitez, renfaiter, renfaitai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « renfaîter » verbe
1er groupe · transitif direct
Formes de « renfaîter » 40 : renfaîta, renfaîtai, renfaîtaient, renfaîtais, renfaîtait, renfaîtant…
- renfaîta ʁɑ̃.fɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- renfaîtai ʁɑ̃.fɛ.te indicatif passé 1re personne singulier
- renfaîtaient ʁɑ̃.fɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- renfaîtais ʁɑ̃.fɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- renfaîtait ʁɑ̃.fɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- renfaîtant ʁɑ̃.fɛ.tɑ̃[t] présent participe
- renfaîtas ʁɑ̃.fɛ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- renfaîtasse ʁɑ̃.fɛ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- renfaîtassent ʁɑ̃.fɛ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- renfaîtasses ʁɑ̃.fɛ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- renfaîtassiez ʁɑ̃.fɛ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- renfaîtassions ʁɑ̃.fɛ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- renfaîte ʁɑ̃.fɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- renfaîtent ʁɑ̃.fɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- renfaîter ʁɑ̃.fɛ.te infinitif
- renfaîtera ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- renfaîterai ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- renfaîteraient ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- renfaîterais ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- renfaîterait ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- renfaîteras ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- renfaîterez ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- renfaîteriez ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- renfaîterions ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- renfaîterons ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- renfaîteront ʁɑ̃.fɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- renfaîtes ʁɑ̃.fɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- renfaîtez ʁɑ̃.fɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- renfaîtiez ʁɑ̃.fɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- renfaîtions ʁɑ̃.fɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- renfaîtons ʁɑ̃.fɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- renfaîtâmes ʁɑ̃.fɛ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- renfaîtât ʁɑ̃.fɛ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- renfaîtâtes ʁɑ̃.fɛ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- renfaîtè ʁɑ̃.fɛ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- renfaîtèrent ʁɑ̃.fɛ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- renfaîté ʁɑ̃.fɛ.te passé participe singulier masculin
- renfaîtée ʁɑ̃.fɛ.te passé participe singulier féminin
- renfaîtées ʁɑ̃.fɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
- renfaîtés ʁɑ̃.fɛ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
-
art
Réparer le faîte d’un toit.
- Au Mas Vieux, depuis quatre jours, on palisse, on gâche, on renfaîte, on descelle, on perce, on abat les plafonds. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
Traductions
- Breton
- adlivennañ
1 autres langues
- Croate
- popravljati sljeme krova
Source : « renfaîter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- renfaîtageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.