VER — épicène
/ʁəmetafoʁize/
Syllabes : ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze
Orthocode : re.mé.ta.pho.ri.ser
Définitions
-
1.
Métaphoriser à nouveau.
Le détournement du cliché a une double fonction: il opère un changement sur le plan syntagmatique, qui redynamise la locution figée, pour mieux la remétaphoriser en filant le champ lexico-psychanalytique du phallus avalé, de la castration.Laissons répondre une dernière fois Bladé, laissons-lui le soin de remétaphoriser ses procédures d'appropriation : (...)
Étymologie
De métaphoriser, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| remétaphorisa | /ʁəmetafoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.za | re.mé.ta.pho.ri.sa |
| remétaphorisai | /ʁəmetafoʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɛ | re.mé.ta.pho.ri.sai |
| remétaphorisaient | /ʁəmetafoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɛ | re.mé.ta.pho.ri.saie°n°t° |
| remétaphorisais | /ʁəmetafoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɛ | re.mé.ta.pho.ri.sais° |
| remétaphorisais | /ʁəmetafoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɛ | re.mé.ta.pho.ri.sais° |
| remétaphorisait | /ʁəmetafoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɛ | re.mé.ta.pho.ri.sait° |
| remétaphorisant | /ʁəmetafoʁizɑ̃/ | participe, present | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɑ̃ | re.mé.ta.pho.ri.sant° |
| remétaphorisas | /ʁəmetafoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.za | re.mé.ta.pho.ri.sas° |
| remétaphorisasse | /ʁəmetafoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zas | re.mé.ta.pho.ri.sasse° |
| remétaphorisassent | /ʁəmetafoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zas | re.mé.ta.pho.ri.sasse°n°t° |
| remétaphorisasses | /ʁəmetafoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zas | re.mé.ta.pho.ri.sasse°s° |
| remétaphorisassiez | /ʁəmetafoʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.za.sje | re.mé.ta.pho.ri.sa.ssiez |
| remétaphorisassions | /ʁəmetafoʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.za.sjɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.sa.ssions° |
| remétaphorise | /ʁəmetafoʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise° |
| remétaphorise | /ʁəmetafoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise° |
| remétaphorise | /ʁəmetafoʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise° |
| remétaphorise | /ʁəmetafoʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise° |
| remétaphorise | /ʁəmetafoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise° |
| remétaphorisent | /ʁəmetafoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise°n°t° |
| remétaphorisent | /ʁəmetafoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise°n°t° |
| remétaphoriser | /ʁəmetafoʁize/ | infinitif | ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze | re.mé.ta.pho.ri.ser |
| remétaphorisera | /ʁəmetafoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁa | re.mé.ta.pho.ri.se.ra |
| remétaphoriserai | /ʁəmetafoʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ | re.mé.ta.pho.ri.se.rai |
| remétaphoriseraient | /ʁəmetafoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ | re.mé.ta.pho.ri.se.raie°n°t° |
| remétaphoriserais | /ʁəmetafoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ | re.mé.ta.pho.ri.se.rais° |
| remétaphoriserais | /ʁəmetafoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ | re.mé.ta.pho.ri.se.rais° |
| remétaphoriserait | /ʁəmetafoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ | re.mé.ta.pho.ri.se.rait° |
| remétaphoriseras | /ʁəmetafoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁa | re.mé.ta.pho.ri.se.ras° |
| remétaphoriserez | /ʁəmetafoʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁe | re.mé.ta.pho.ri.se.rez |
| remétaphoriseriez | /ʁəmetafoʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁje | re.mé.ta.pho.ri.se.riez |
| remétaphoriserions | /ʁəmetafoʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.se.rions° |
| remétaphoriserons | /ʁəmetafoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.se.rons° |
| remétaphoriseront | /ʁəmetafoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.se.ront° |
| remétaphorises | /ʁəmetafoʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise°s° |
| remétaphorises | /ʁəmetafoʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁiz | re.mé.ta.pho.rise°s° |
| remétaphorisez | /ʁəmetafoʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze | re.mé.ta.pho.ri.sez |
| remétaphorisez | /ʁəmetafoʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze | re.mé.ta.pho.ri.sez |
| remétaphorisiez | /ʁəmetafoʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zje | re.mé.ta.pho.ri.siez |
| remétaphorisiez | /ʁəmetafoʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zje | re.mé.ta.pho.ri.siez |
| remétaphorisions | /ʁəmetafoʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zjɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.sions° |
| remétaphorisions | /ʁəmetafoʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zjɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.sions° |
| remétaphorisons | /ʁəmetafoʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.sons° |
| remétaphorisons | /ʁəmetafoʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɔ̃ | re.mé.ta.pho.ri.sons° |
| remétaphorisâmes | /ʁəmetafoʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zam | re.mé.ta.pho.ri.sâme°s° |
| remétaphorisât | /ʁəmetafoʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.me.ta.fo.ʁi.za | re.mé.ta.pho.ri.sât° |
| remétaphorisâtes | /ʁəmetafoʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zat | re.mé.ta.pho.ri.sâte°s° |
| remétaphorisèrent | /ʁəmetafoʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.me.ta.fo.ʁi.zɛʁ | re.mé.ta.pho.ri.sère°n°t° |
| remétaphorisé | /ʁəmetafoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze | re.mé.ta.pho.ri.sé |
| remétaphorisée | /ʁəmetafoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze | re.mé.ta.pho.ri.sée° |
| remétaphorisées | /ʁəmetafoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze | re.mé.ta.pho.ri.sée°s° |
| remétaphorisés | /ʁəmetafoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.me.ta.fo.ʁi.ze | re.mé.ta.pho.ri.sés° |