rempocha
Prononciation et analyses de « rempocha » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rempocher | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ʁɑ̃.pɔ.ʃa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rempocha » est une forme
Définitions de « rempocher » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« rempocha » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « rempocher » 40 : rempochent, rempoche, rempoches, rempochai, rempochant, rempochez…
- rempochent ʁɑ̃.pɔʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rempoche ʁɑ̃.pɔʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rempoches ʁɑ̃.pɔʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- rempochai ʁɑ̃.pɔ.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- rempochant ʁɑ̃.pɔ.ʃɑ̃[t] présent participe
- rempochez ʁɑ̃.pɔ.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rempocha ʁɑ̃.pɔ.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- rempochaient ʁɑ̃.pɔ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rempochais ʁɑ̃.pɔ.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rempochait ʁɑ̃.pɔ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rempochas ʁɑ̃.pɔ.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- rempochasse ʁɑ̃.pɔ.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rempochassent ʁɑ̃.pɔ.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rempochasses ʁɑ̃.pɔ.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rempochassiez ʁɑ̃.pɔ.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rempochassions ʁɑ̃.pɔ.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- rempocher ʁɑ̃.pɔ.ʃe infinitif
- rempochera ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rempocherai ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rempocheraient ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rempocherais ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rempocherait ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rempocheras ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rempocherez ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rempocheriez ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rempocherions ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rempocherons ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rempocheront ʁɑ̃.pɔ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rempochiez ʁɑ̃.pɔ.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rempochions ʁɑ̃.pɔ.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rempochons ʁɑ̃.pɔ.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rempochâmes ʁɑ̃.pɔ.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rempochât ʁɑ̃.pɔ.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rempochâtes ʁɑ̃.pɔ.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- rempochè ʁɑ̃.pɔ.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
- rempochèrent ʁɑ̃.pɔ.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- rempoché ʁɑ̃.pɔ.ʃe passé participe singulier masculin
- rempochée ʁɑ̃.pɔ.ʃe passé participe singulier féminin
- rempochées ʁɑ̃.pɔ.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
- rempochés ʁɑ̃.pɔ.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de empocher, avec le préfixe re-.
-
Remettre dans sa poche.
- En soupirant, le Russe continua d’éponger son crâne avant de rempocher son mouchoir. — Jacques Bourderon, Corrida à Brazza, Denoël, 1965, chapitre XIX, page 138
Traductions
1 autres langues
- Croate
- staviti u džep
Source : « rempocher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.