remoulues
Prononciation et analyses de « remoulues » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| remoudre | verbe | passé participe pluriel féminin | ʁə.mu.ly[z] | |
| remoulu | adjectif | pluriel féminin | ʁə.mu.ly[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « remoulues » est une forme
Définitions de « remoudre » verbe · fréq. 0.0
3e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« remoulues » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « remoudre » 39 : remouds, remoud, remoudra, remoudrai, remoudraient, remoudrais…
- remouds ʁə.mu[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- remoud ʁə.mu[t] indicatif présent 3e personne singulier
- remoudra ʁə.mu.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
- remoudrai ʁə.mu.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
- remoudraient ʁə.mu.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- remoudrais ʁə.mu.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- remoudrait ʁə.mu.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- remoudras ʁə.mu.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- remoudre ʁə.mudʁ infinitif
- remoudrez ʁə.mu.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- remoudriez ʁə.mu.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- remoudrions ʁə.mu.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- remoudrons ʁə.mu.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- remoudront ʁə.mu.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- remoulaient ʁə.mu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- remoulais ʁə.mu.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- remoulait ʁə.mu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- remoulant ʁə.mu.lɑ̃[t] présent participe
- remoule ʁə.mul subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- remoulent ʁə.mul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- remoules ʁə.mul[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- remoulez ʁə.mu.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- remouliez ʁə.mu.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- remoulions ʁə.mu.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- remoulons ʁə.mu.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- remoulu ʁə.mu.ly passé participe singulier masculin
- remoulue ʁə.mu.ly passé participe singulier féminin
- remoulues ʁə.mu.ly[z] passé participe pluriel féminin
- remoulurent ʁə.mu.lyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- remoulus ʁə.mu.ly[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- remoulusse ʁə.mu.lys subjonctif imparfait 1re personne singulier
- remoulussent ʁə.mu.lys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- remoulusses ʁə.mu.lys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- remoulussiez ʁə.mu.ly.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- remoulussions ʁə.mu.ly.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- remoulut ʁə.mu.ly[t] indicatif passé 3e personne singulier
- remoulûmes ʁə.mu.lym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- remoulût ʁə.mu.ly[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- remoulûtes ʁə.mu.lyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de moudre, avec le préfixe re-.
- Moudre de nouveau.
-
Reprendre, refaire.
- L'a-t-on assez moulue et remoulue, la sempiternelle antienne ? — Arnoux, Visite Mathus., 1961
-
Tapiner, se livrer à la prostitution.
- Ensuite, ça traînait pas des semaines avant qu’elles se retrouvent à en remoudre sur un bout de bitume, les jolies ponettes. — Alphonse Boudard, La Fermeture, Robert Laffont, Paris, 1986
- dérivés
- rémoulade, remoulage, remoulu, remouture
Traductions
- Anglais
- regrind
- Italien
- rimacinare
2 autres langues
- Croate
- ponovo mljeti
- Tchèque
- omílat
Source : « remoudre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
« remoulu » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : remoulue · pluriel : remoulus
« remoulues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « remoulu » 4 : remoulu, remoulue, remoulues, remoulus
- remoulu ʁə.mu.ly singulier masculin
- remoulue ʁə.mu.ly singulier féminin
- remoulues ʁə.mu.ly[z] pluriel féminin
- remoulus ʁə.mu.ly[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.