remontage
Prononciation et analyses de « remontage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| remontage | nom commun | singulier masculin | ʁə.mɔ̃.taʒ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « remontage » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : remontages
Formes de « remontage » 2 : remontage, remontages
- remontage ʁə.mɔ̃.taʒ singulier masculin
- remontages ʁə.mɔ̃.taʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de remonter, avec le suffixe -age.
-
Action de remonter ou résultat de cette action.
- Le remontage d’une montre. Payer tant pour le remontage d’une paire de bottes.
-
mécanique
en particulier
Travail d’ajustement de pièces qui ont été démontées.
- Le remontage du moteur de votre automobile n’est pas encore terminé.
-
en particulier
Plus rare
Action de remonter le cours de quelque chose.
- Il faut tenir compte des longueurs d’une traversée, des retards que le remontage de l’Orange peut occasionner à leur barque à vapeur, en un mot, des mille difficultés inhérentes à une semblable entreprise. — Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872
-
cinéma
en particulier
Action de recréer le montage original d'un film.
- Ces deux archivistes esquissent ainsi leur philosophie des archives du NFM en rapport direct à leur travail de remontage. — Itzia Gabriela Fernandez, La compilation, un outil paradoxal de valorisation des films...
- dérivés
- remontage automatique
Traductions
- Italien
- rimontaggio
1 autres langues
- Croate
- navijanje sata
Source : « remontage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- hissageJ, remonteJ, réparationJ
- antonymes 2
- dislocationJ, démontageJ
- hyperonymes 4
- actionJ, pompageJ, techniqueJ, travailJ
- dérivés 1
- remonteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « remontage » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| remontage automatique — montre/complication horlogère réarmant le ressort du barillet avec le... | vêtement | 10 | 75 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.