VER — épicène
/ʁəməzyʁe/
Syllabes : ʁə.mə.zy.ʁe
Orthocode : re.me.su.rer
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mesurer à nouveau.
C’est un des secteurs pavés emblématiques de Paris-Roubaix qui vient de perdre 100m. L’organisateur de la course l’a remesurée, et elle ne mesure que 2 300 m, et non 2 400 m.Il va essayer de mesurer et de remesurer dans sa tête la taille de la plage, la distance au mur, le nombre moyen de mètres que peut espérer franchir un ranger traînant l’explosif, multiplier le tout par 19.
Étymologie
De mesurer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| remesura | /ʁəməzyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁa | re.me.su.ra |
| remesurai | /ʁəməzyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁɛ | re.me.su.rai |
| remesuraient | /ʁəməzyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁɛ | re.me.su.raie°n°t° |
| remesurais | /ʁəməzyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁɛ | re.me.su.rais° |
| remesurais | /ʁəməzyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁɛ | re.me.su.rais° |
| remesurait | /ʁəməzyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁɛ | re.me.su.rait° |
| remesurant | /ʁəməzyʁɑ̃/ | participe, present | ʁə.mə.zy.ʁɑ̃ | re.me.su.rant° |
| remesuras | /ʁəməzyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁa | re.me.su.ras° |
| remesurasse | /ʁəməzyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁas | re.me.su.rasse° |
| remesurassent | /ʁəməzyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁas | re.me.su.rasse°n°t° |
| remesurasses | /ʁəməzyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁas | re.me.su.rasse°s° |
| remesurassiez | /ʁəməzyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁa.sje | re.me.su.ra.ssiez |
| remesurassions | /ʁəməzyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁa.sjɔ̃ | re.me.su.ra.ssions° |
| remesure | /ʁəməzyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure° |
| remesure | /ʁəməzyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure° |
| remesure | /ʁəməzyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure° |
| remesure | /ʁəməzyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure° |
| remesure | /ʁəməzyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure° |
| remesurent | /ʁəməzyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure°n°t° |
| remesurent | /ʁəməzyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure°n°t° |
| remesurer | /ʁəməzyʁe/ | infinitif | ʁə.mə.zy.ʁe | re.me.su.rer |
| remesurera | /ʁəməzyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁa | re.me.su.re.ra |
| remesurerai | /ʁəməzyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁɛ | re.me.su.re.rai |
| remesureraient | /ʁəməzyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁɛ | re.me.su.re.raie°n°t° |
| remesurerais | /ʁəməzyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁɛ | re.me.su.re.rais° |
| remesurerais | /ʁəməzyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁɛ | re.me.su.re.rais° |
| remesurerait | /ʁəməzyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁɛ | re.me.su.re.rait° |
| remesureras | /ʁəməzyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁa | re.me.su.re.ras° |
| remesurerez | /ʁəməzyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁe | re.me.su.re.rez |
| remesureriez | /ʁəməzyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁje | re.me.su.re.riez |
| remesurerions | /ʁəməzyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁjɔ̃ | re.me.su.re.rions° |
| remesurerons | /ʁəməzyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁɔ̃ | re.me.su.re.rons° |
| remesureront | /ʁəməzyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁə.ʁɔ̃ | re.me.su.re.ront° |
| remesures | /ʁəməzyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure°s° |
| remesures | /ʁəməzyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.mə.zyʁ | re.me.sure°s° |
| remesurez | /ʁəməzyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁe | re.me.su.rez |
| remesurez | /ʁəməzyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁe | re.me.su.rez |
| remesuriez | /ʁəməzyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁje | re.me.su.riez |
| remesuriez | /ʁəməzyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁje | re.me.su.riez |
| remesurions | /ʁəməzyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁjɔ̃ | re.me.su.rions° |
| remesurions | /ʁəməzyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁjɔ̃ | re.me.su.rions° |
| remesurons | /ʁəməzyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁɔ̃ | re.me.su.rons° |
| remesurons | /ʁəməzyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁɔ̃ | re.me.su.rons° |
| remesurâmes | /ʁəməzyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁam | re.me.su.râme°s° |
| remesurât | /ʁəməzyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.mə.zy.ʁa | re.me.su.rât° |
| remesurâtes | /ʁəməzyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁat | re.me.su.râte°s° |
| remesurèrent | /ʁəməzyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.mə.zy.ʁɛʁ | re.me.su.rère°n°t° |
| remesuré | /ʁəməzyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.mə.zy.ʁe | re.me.su.ré |
| remesurée | /ʁəməzyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.mə.zy.ʁe | re.me.su.rée° |
| remesurées | /ʁəməzyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.mə.zy.ʁe | re.me.su.rée°s° |
| remesurés | /ʁəməzyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.mə.zy.ʁe | re.me.su.rés° |