WiKiLeXiK

rembarde

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁɑ̃.baʁd/
  • orthocode rem.barde°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rembarde » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rembarde nom commun singulier féminin ʁɑ̃.baʁd 0.0

Homophones : rambarde, rambardes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rembarde » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : rembardes

Formes de « rembarde » 2 : rembarde, rembardes
  • rembarde ʁɑ̃.baʁd singulier féminin
  • rembardes ʁɑ̃.baʁd[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien rembata.

  1. variante Variante orthographique de rambarde. Barre horizontale, située à environ un mètre du sol, et destinée à prévenir une chute.
    • Je me cramponnai de toutes mes forces à la rembarde et j’allai au fond avec le Petroparlovsk. — La Revue maritime, 1912
    • Le commandant Plelan, accoudé à la rembarde, contemplait la fuite obscure de l’eau. — Robert de Traz, Bibliothèque universelle et revue de Genève, 1930
  2. transports Profilé positionné au bord de certaines routes et destiné à empêcher les sorties de route.
    • … il a déjà ‘inauguré’ le viaduc de Millau en s’élançant de la rembarde. — Etymologique, Félix Baumgartner, mot du jour
synonymes
main courante, garde-corps, balustrade, rampe, rail de sécurité, parapet

Traductions

Anglais
parapet
Allemand
Geländer

Source : « rembarde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
barreJ, bastingageJ, garde-fouJ, lisseJ, rambardeJ
hyperonymes 1
parapetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.