WiKiLeXiK

remasquer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.mas.ke/
  • orthocode re.mas.quer
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « remasquer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
remasquer verbe infinitif ʁə.mas.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « remasquer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « remasquer » 39 : remasqua, remasquai, remasquaient, remasquais, remasquait, remasquant…
  • remasqua ʁə.mas.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • remasquai ʁə.mas.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • remasquaient ʁə.mas.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • remasquais ʁə.mas.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • remasquait ʁə.mas.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • remasquant ʁə.mas.kɑ̃[t] présent participe
  • remasquas ʁə.mas.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • remasquasse ʁə.mas.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • remasquassent ʁə.mas.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • remasquasses ʁə.mas.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • remasquassiez ʁə.mas.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • remasquassions ʁə.mas.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • remasque ʁə.mask indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • remasquent ʁə.mask[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • remasquer ʁə.mas.ke infinitif
  • remasquera ʁə.mas.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • remasquerai ʁə.mas.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • remasqueraient ʁə.mas.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • remasquerais ʁə.mas.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • remasquerait ʁə.mas.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • remasqueras ʁə.mas.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • remasquerez ʁə.mas.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • remasqueriez ʁə.mas.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • remasquerions ʁə.mas.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • remasquerons ʁə.mas.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • remasqueront ʁə.mas.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • remasques ʁə.mask[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • remasquez ʁə.mas.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • remasquiez ʁə.mas.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • remasquions ʁə.mas.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • remasquons ʁə.mas.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • remasquâmes ʁə.mas.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • remasquât ʁə.mas.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • remasquâtes ʁə.mas.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • remasquèrent ʁə.mas.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • remasqué ʁə.mas.ke passé participe singulier masculin
  • remasquée ʁə.mas.ke passé participe singulier féminin
  • remasquées ʁə.mas.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • remasqués ʁə.mas.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « remasquer »

verbe · transitif

Étymologie. De masquer, avec le préfixe re-.

  1. Masquer à nouveau.
  2. figuré Afficher à nouveau un visage de convenance.
    • – Voyons, Thérèse, ne fais pas cette figure : si tu te voyais… Elle sourit, se remasqua : – Je m’amusais… Que tu es nigaud, mon chéri. — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927

Source : « remasquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.