WiKiLeXiK

remarche

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.maʁʃ/
  • orthocode re.marche°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « remarche » 5 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
remarcher verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁə.maʁʃ 0.2
remarcher verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁə.maʁʃ 0.1
remarcher verbe impératif présent 2e personne singulier ʁə.maʁʃ
remarcher verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁə.maʁʃ
remarcher verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁə.maʁʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « remarche » est une forme

Définitions de « remarcher » verbe · fréq. 1.6

1er groupe · intransitif

« remarche » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.2), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « remarcher » 40 : remarcher, remarche, remarchera, remarcherai, remarcheras, remarcherez…
  • remarcher ʁə.maʁ.ʃe infinitif
  • remarche ʁə.maʁʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • remarchera ʁə.maʁ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • remarcherai ʁə.maʁ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • remarcheras ʁə.maʁ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • remarcherez ʁe.maʁ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • remarchent ʁə.maʁʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • remarcherais ʁe.maʁ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • remarcherait ʁe.maʁ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • remarches ʁe.maʁʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • remarché ʁe.maʁ.ʃe passé participe singulier masculin
  • remarcheront ʁe.maʁ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • remarchait ʁə.maʁ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • remarchiez ʁe.maʁ.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • remarcheriez ʁe.maʁ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • remarcheraient ʁe.maʁ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • remarchaient ʁe.maʁ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • remarcha ʁe.maʁ.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • remarchai ʁə.maʁ.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • remarchais ʁe.maʁ.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • remarchant ʁe.maʁ.ʃɑ̃[t] présent participe
  • remarchas ʁe.maʁ.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • remarchasse ʁe.maʁ.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • remarchassent ʁe.maʁ.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • remarchasses ʁe.maʁ.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • remarchassiez ʁe.maʁ.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • remarchassions ʁe.maʁ.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • remarcherions ʁe.maʁ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • remarcherons ʁe.maʁ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • remarchez ʁe.maʁ.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • remarchions ʁe.maʁ.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • remarchons ʁe.maʁ.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • remarchâmes ʁe.maʁ.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • remarchât ʁe.maʁ.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • remarchâtes ʁe.maʁ.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • remarchè ʁə.maʁ.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • remarchèrent ʁe.maʁ.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • remarchée ʁə.maʁ.ʃe passé participe singulier féminin
  • remarchées ʁə.maʁ.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • remarchés ʁə.maʁ.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « remarcher »

verbe · intransitif

Étymologie. De marcher, avec le préfixe re-.

  1. Marcher à nouveau.
    • Je remarcherai, il paraît, dans un certain temps, ont-ils dit… — Michel Bussi, Gravé dans le sable, Presses de la Cité, 2014, chapitre 37
    • Nous remarcherons dans les pas d’Alan ! lança Lison en se levant, soudainement excitée. — Michel Bussi, Gravé dans le sable, Presses de la Cité, 2014, chapitre 48

Traductions

Anglais
rewalk

Source : « remarcher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.