relateur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁə.la.tœʁ/
  • orthocode re.la.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« relateur » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
relateur nom commun singulier masculin ʁə.la.tœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

relateur nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : relateurs

2 formes relateur, relateurs
  • relateur ʁə.la.tœʁ singulier masculin
  • relateurs ʁə.la.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du latin relator (« rapporteur, narrateur »).

  1. Celui qui relate.
    • Vos historiens nous sont inconnus ; on n'en a que des morceaux extraits et rapportés par des relateurs peu critiques. — Fén., t. XIX, page 151
  2. Celui qui fait la relation d'un voyage, d'une aventure.
    • Les anciens relateurs ont écrit que l'urine des chameaux produit, sur les sables salés de l'Arabie et de la Libye, du sel ammoniac en grande quantité. — Buffon, Min. t. III, page 444

Traductions

Japonais
陳述者, 語り部
1 autres langues
Croate
pripovjedač

Source : « relateur », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Terme créé en 1982 par Claude Hagège, dans la première édition de La structure des langues, aux Presses universitaires de France, en collection « Que sais-je ? ».

  1. grammairelinguistique Élément qui, en fonction de la langue, est soit une préposition, soit une postposition, soit une désinence casuelle, soit une combinaison de deux de ces régimes.
    • On notera que dans la plupart des langues, les prépositions, postpositions et autres relateurs disent la relation en soi, ce qui rend compte d’emplois dans des contextes apparemment contradictoires (...) — Claude Hagège, L’homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines,...
    • La définition usuelle de la préposition comme relateur — σύνδεσμος — précédant son régime — πρόθεσις – est partielle et fallacieuse, dans la mesure où l’outil recteur délimite, comme on le verra, une double zone de dépendance qui s’étend à la fois en avant et en arrière de lui-même. — Pascale Hummel, La syntaxe de Pindare, chapitre IV (« Prépositions »), page 145....
    • Cette caractérisation de la préposition comme relateur est neutre pour ce qui est des différentes valeurs : spatiales, temporelles et figurées. — Denis Paillard, article « Prépositions et rection verbale », pages 51-67, revue...
    • 1 autre exemple
      • Le terme de relateur est si vague qu’il ne permet pas de saisir les différents états de la préposition. Dans ce rôle de relateur, d’ailleurs, les prépositions à et de sont interchangeables. Se vérifie alors leur statut de prépositions incolores, puisqu’on se sert indifféremment de l’une et de l’autre. — Jacques Evouna, L’unité formelle des complétives : esquisse de syntaxe catégorielle,...

Source : « relateur », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.