VER — épicène
/ʁəlabuʁe/
Syllabes : ʁə.la.bu.ʁe
Orthocode : re.la.bou.rer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Labourer de nouveau.
Leurs ennemis, à faute de ne pouvoir brusler leurs mils et panils, pource qu’ils estoient encores en herbe et verds, les relabourerent avec grand nombre de boeufs, les renversans dans terre pour les degaster.
Étymologie
De labourer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| relaboura | /ʁəlabuʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁa | re.la.bou.ra |
| relabourai | /ʁəlabuʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁɛ | re.la.bou.rai |
| relabouraient | /ʁəlabuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁɛ | re.la.bou.raie°n°t° |
| relabourais | /ʁəlabuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁɛ | re.la.bou.rais° |
| relabourais | /ʁəlabuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁɛ | re.la.bou.rais° |
| relabourait | /ʁəlabuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁɛ | re.la.bou.rait° |
| relabourant | /ʁəlabuʁɑ̃/ | participe, present | ʁə.la.bu.ʁɑ̃ | re.la.bou.rant° |
| relabouras | /ʁəlabuʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁa | re.la.bou.ras° |
| relabourasse | /ʁəlabuʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁas | re.la.bou.rasse° |
| relabourassent | /ʁəlabuʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁas | re.la.bou.rasse°n°t° |
| relabourasses | /ʁəlabuʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁas | re.la.bou.rasse°s° |
| relabourassiez | /ʁəlabuʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁa.sje | re.la.bou.ra.ssiez |
| relabourassions | /ʁəlabuʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁa.sjɔ̃ | re.la.bou.ra.ssions° |
| relaboure | /ʁəlabuʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.la.buʁ | re.la.boure° |
| relaboure | /ʁəlabuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.la.buʁ | re.la.boure° |
| relaboure | /ʁəlabuʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.la.buʁ | re.la.boure° |
| relaboure | /ʁəlabuʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.la.buʁ | re.la.boure° |
| relaboure | /ʁəlabuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.la.buʁ | re.la.boure° |
| relabourent | /ʁəlabuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.la.buʁ | re.la.boure°n°t° |
| relabourent | /ʁəlabuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.la.buʁ | re.la.boure°n°t° |
| relabourer | /ʁəlabuʁe/ | infinitif | ʁə.la.bu.ʁe | re.la.bou.rer |
| relabourera | /ʁəlabuʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁə.ʁa | re.la.bou.re.ra |
| relabourerai | /ʁəlabuʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁə.ʁɛ | re.la.bou.re.rai |
| relaboureraient | /ʁəlabuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁə.ʁɛ | re.la.bou.re.raie°n°t° |
| relabourerais | /ʁəlabuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁə.ʁɛ | re.la.bou.re.rais° |
| relabourerais | /ʁəlabuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁə.ʁɛ | re.la.bou.re.rais° |
| relabourerait | /ʁəlabuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁə.ʁɛ | re.la.bou.re.rait° |
| relaboureras | /ʁəlabuʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁə.ʁa | re.la.bou.re.ras° |
| relabourerez | /ʁəlabuʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁə.ʁe | re.la.bou.re.rez |
| relaboureriez | /ʁəlabuʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁə.ʁje | re.la.bou.re.riez |
| relabourerions | /ʁəlabuʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁə.ʁjɔ̃ | re.la.bou.re.rions° |
| relabourerons | /ʁəlabuʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁə.ʁɔ̃ | re.la.bou.re.rons° |
| relaboureront | /ʁəlabuʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁə.ʁɔ̃ | re.la.bou.re.ront° |
| relaboures | /ʁəlabuʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.la.buʁ | re.la.boure°s° |
| relaboures | /ʁəlabuʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.la.buʁ | re.la.boure°s° |
| relabourez | /ʁəlabuʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁe | re.la.bou.rez |
| relabourez | /ʁəlabuʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁe | re.la.bou.rez |
| relabouriez | /ʁəlabuʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁje | re.la.bou.riez |
| relabouriez | /ʁəlabuʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁje | re.la.bou.riez |
| relabourions | /ʁəlabuʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁjɔ̃ | re.la.bou.rions° |
| relabourions | /ʁəlabuʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁjɔ̃ | re.la.bou.rions° |
| relabourons | /ʁəlabuʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁɔ̃ | re.la.bou.rons° |
| relabourons | /ʁəlabuʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁɔ̃ | re.la.bou.rons° |
| relabourâmes | /ʁəlabuʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁam | re.la.bou.râme°s° |
| relabourât | /ʁəlabuʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.la.bu.ʁa | re.la.bou.rât° |
| relabourâtes | /ʁəlabuʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁat | re.la.bou.râte°s° |
| relabourèrent | /ʁəlabuʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.la.bu.ʁɛʁ | re.la.bou.rère°n°t° |
| relabouré | /ʁəlabuʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.la.bu.ʁe | re.la.bou.ré |
| relabourée | /ʁəlabuʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.la.bu.ʁe | re.la.bou.rée° |
| relabourées | /ʁəlabuʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.la.bu.ʁe | re.la.bou.rée°s° |
| relabourés | /ʁəlabuʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.la.bu.ʁe | re.la.bou.rés° |