VER — épicène
/ʁəɡule/
Syllabes : ʁə.ɡu.le
Orthocode : re.gou.ler
Définitions
-
1.
Repousser quelqu’un avec des paroles dures.
Il ne faut pas ainsi regouler les gens.
-
2.
Rassasier jusqu’au dégoût.
On le regoula de pâté d’anguille.Ces pratiques-là buvaient à ventre regoulé et sans un sou en poche.
Étymologie
→ voir re- et gueule, anciennement goule.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| regoula | /ʁəɡula/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.la | re.gou.la |
| regoulai | /ʁəɡulɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.lɛ | re.gou.lai |
| regoulaient | /ʁəɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lɛ | re.gou.laie°n°t° |
| regoulais | /ʁəɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.lɛ | re.gou.lais° |
| regoulais | /ʁəɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.lɛ | re.gou.lais° |
| regoulait | /ʁəɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.lɛ | re.gou.lait° |
| regoulant | /ʁəɡulɑ̃/ | participe, present | ʁə.ɡu.lɑ̃ | re.gou.lant° |
| regoulas | /ʁəɡula/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.la | re.gou.las° |
| regoulasse | /ʁəɡulas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.las | re.gou.lasse° |
| regoulassent | /ʁəɡulas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.las | re.gou.lasse°n°t° |
| regoulasses | /ʁəɡulas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.las | re.gou.lasse°s° |
| regoulassiez | /ʁəɡulasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.la.sje | re.gou.la.ssiez |
| regoulassions | /ʁəɡulasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.la.sjɔ̃ | re.gou.la.ssions° |
| regoule | /ʁəɡul/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡul | re.goule° |
| regoule | /ʁəɡul/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡul | re.goule° |
| regoule | /ʁəɡul/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡul | re.goule° |
| regoule | /ʁəɡul/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡul | re.goule° |
| regoule | /ʁəɡul/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡul | re.goule° |
| regoulent | /ʁəɡul/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡul | re.goule°n°t° |
| regoulent | /ʁəɡul/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡul | re.goule°n°t° |
| regouler | /ʁəɡule/ | infinitif | ʁə.ɡu.le | re.gou.ler |
| regoulera | /ʁəɡuləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.lə.ʁa | re.gou.le.ra |
| regoulerai | /ʁəɡuləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.lə.ʁɛ | re.gou.le.rai |
| regouleraient | /ʁəɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lə.ʁɛ | re.gou.le.raie°n°t° |
| regoulerais | /ʁəɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.lə.ʁɛ | re.gou.le.rais° |
| regoulerais | /ʁəɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.lə.ʁɛ | re.gou.le.rais° |
| regoulerait | /ʁəɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.lə.ʁɛ | re.gou.le.rait° |
| regouleras | /ʁəɡuləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.lə.ʁa | re.gou.le.ras° |
| regoulerez | /ʁəɡuləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lə.ʁe | re.gou.le.rez |
| regouleriez | /ʁəɡuləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lə.ʁje | re.gou.le.riez |
| regoulerions | /ʁəɡuləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lə.ʁjɔ̃ | re.gou.le.rions° |
| regoulerons | /ʁəɡuləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lə.ʁɔ̃ | re.gou.le.rons° |
| regouleront | /ʁəɡuləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lə.ʁɔ̃ | re.gou.le.ront° |
| regoules | /ʁəɡul/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡul | re.goule°s° |
| regoules | /ʁəɡul/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡul | re.goule°s° |
| regoulez | /ʁəɡule/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.le | re.gou.lez |
| regoulez | /ʁəɡule/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.le | re.gou.lez |
| regouliez | /ʁəɡulje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lje | re.gou.liez |
| regouliez | /ʁəɡulje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lje | re.gou.liez |
| regoulions | /ʁəɡuljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.ljɔ̃ | re.gou.lions° |
| regoulions | /ʁəɡuljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.ljɔ̃ | re.gou.lions° |
| regoulons | /ʁəɡulɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lɔ̃ | re.gou.lons° |
| regoulons | /ʁəɡulɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lɔ̃ | re.gou.lons° |
| regoulâmes | /ʁəɡulam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lam | re.gou.lâme°s° |
| regoulât | /ʁəɡula/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.la | re.gou.lât° |
| regoulâtes | /ʁəɡulat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lat | re.gou.lâte°s° |
| regoulèrent | /ʁəɡulɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.lɛʁ | re.gou.lère°n°t° |
| regoulé | /ʁəɡule/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ɡu.le | re.gou.lé |
| regoulée | /ʁəɡule/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ɡu.le | re.gou.lée° |
| regoulées | /ʁəɡule/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ɡu.le | re.gou.lée°s° |
| regoulés | /ʁəɡule/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ɡu.le | re.gou.lés° |