VER — épicène
/ʁəɡalone/
Syllabes : ʁə.ɡa.lo.ne
Orthocode : re.ga.lo.nner
Définitions
-
1.
Galonner à nouveau.
Le coulage consiste à faire faire des travaux qui ne sont pas urgents ou nécessaires, à dégalonner et regalonner les troupes, à commander des vaisseaux sans s’inquiéter s’il y a du bois et de payer alors le bois trop cher, à se préparer à la guerre sans la faire, à payer les dettes d’un État sans lui en demander le remboursement ou des garanties, etc.
Étymologie
De galonner, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| regalonna | /ʁəɡalona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.na | re.ga.lo.nna |
| regalonnai | /ʁəɡalonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.nɛ | re.ga.lo.nnai |
| regalonnaient | /ʁəɡalonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.nɛ | re.ga.lo.nnaie°n°t° |
| regalonnais | /ʁəɡalonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.nɛ | re.ga.lo.nnais° |
| regalonnais | /ʁəɡalonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.nɛ | re.ga.lo.nnais° |
| regalonnait | /ʁəɡalonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.nɛ | re.ga.lo.nnait° |
| regalonnant | /ʁəɡalonɑ̃/ | participe, present | ʁə.ɡa.lo.nɑ̃ | re.ga.lo.nnant° |
| regalonnas | /ʁəɡalona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.na | re.ga.lo.nnas° |
| regalonnasse | /ʁəɡalonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.nas | re.ga.lo.nnasse° |
| regalonnassent | /ʁəɡalonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.nas | re.ga.lo.nnasse°n°t° |
| regalonnasses | /ʁəɡalonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.nas | re.ga.lo.nnasse°s° |
| regalonnassiez | /ʁəɡalonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.na.sje | re.ga.lo.nna.ssiez |
| regalonnassions | /ʁəɡalonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.na.sjɔ̃ | re.ga.lo.nna.ssions° |
| regalonne | /ʁəɡalɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne° |
| regalonne | /ʁəɡalɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne° |
| regalonne | /ʁəɡalɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne° |
| regalonne | /ʁəɡalɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne° |
| regalonne | /ʁəɡalɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne° |
| regalonnent | /ʁəɡalɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne°n°t° |
| regalonnent | /ʁəɡalɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne°n°t° |
| regalonner | /ʁəɡalone/ | infinitif | ʁə.ɡa.lo.ne | re.ga.lo.nner |
| regalonnera | /ʁəɡalɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁa | re.ga.lo.nne.ra |
| regalonnerai | /ʁəɡalɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁɛ | re.ga.lo.nne.rai |
| regalonneraient | /ʁəɡalɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁɛ | re.ga.lo.nne.raie°n°t° |
| regalonnerais | /ʁəɡalɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁɛ | re.ga.lo.nne.rais° |
| regalonnerais | /ʁəɡalɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁɛ | re.ga.lo.nne.rais° |
| regalonnerait | /ʁəɡalɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁɛ | re.ga.lo.nne.rait° |
| regalonneras | /ʁəɡalɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁa | re.ga.lo.nne.ras° |
| regalonnerez | /ʁəɡalɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁe | re.ga.lo.nne.rez |
| regalonneriez | /ʁəɡalɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁje | re.ga.lo.nne.riez |
| regalonnerions | /ʁəɡalɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁjɔ̃ | re.ga.lo.nne.rions° |
| regalonnerons | /ʁəɡalɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁɔ̃ | re.ga.lo.nne.rons° |
| regalonneront | /ʁəɡalɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nə.ʁɔ̃ | re.ga.lo.nne.ront° |
| regalonnes | /ʁəɡalɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne°s° |
| regalonnes | /ʁəɡalɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡa.lɔn | re.ga.lonne°s° |
| regalonnez | /ʁəɡalone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.ne | re.ga.lo.nnez |
| regalonnez | /ʁəɡalone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.ne | re.ga.lo.nnez |
| regalonniez | /ʁəɡalɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nje | re.ga.lo.nniez |
| regalonniez | /ʁəɡalɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.nje | re.ga.lo.nniez |
| regalonnions | /ʁəɡalɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.njɔ̃ | re.ga.lo.nnions° |
| regalonnions | /ʁəɡalɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lɔ.njɔ̃ | re.ga.lo.nnions° |
| regalonnons | /ʁəɡalonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.nɔ̃ | re.ga.lo.nnons° |
| regalonnons | /ʁəɡalonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.nɔ̃ | re.ga.lo.nnons° |
| regalonnâmes | /ʁəɡalonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.nam | re.ga.lo.nnâme°s° |
| regalonnât | /ʁəɡalona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡa.lo.na | re.ga.lo.nnât° |
| regalonnâtes | /ʁəɡalonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.nat | re.ga.lo.nnâte°s° |
| regalonnèrent | /ʁəɡalonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡa.lo.nɛʁ | re.ga.lo.nnère°n°t° |
| regalonné | /ʁəɡalone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ɡa.lo.ne | re.ga.lo.nné |
| regalonnée | /ʁəɡalone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ɡa.lo.ne | re.ga.lo.nnée° |
| regalonnées | /ʁəɡalone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ɡa.lo.ne | re.ga.lo.nnée°s° |
| regalonnés | /ʁəɡalone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ɡa.lo.ne | re.ga.lo.nnés° |